遥闻碧海有三山，云锁琼楼日月閒。
花下玉颜常不老，也应春色胜人间。
《立春内中帖子词·其三温成皇后阁》全文
- 翻译
- 远远听到碧海中有三座仙山，
云雾缭绕中的琼楼仿佛连太阳和月亮都显得悠闲。
- 注释
- 碧海：形容大海颜色翠绿如玉，象征仙境。
三山：泛指传说中的仙山，如蓬莱、方丈、瀛洲。
云锁：云雾缭绕，如同被锁住一般。
琼楼：华丽的楼阁，常用来比喻仙境中的宫殿。
日月閒：形容太阳和月亮在云中显得悠闲自在。
花下：在花丛之下。
玉颜：美丽的容颜，常用来形容女子。
常不老：永远保持青春美丽。
春色：春天的景色，也暗指美好的时光。
胜人间：比人间的美好还要胜出。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅仙境图景，通过遥远的碧海和神秘的三山，展现了超凡脱俗的意境。琼楼云锁，增添了一份仙界的神秘与隔绝。花下玉颜常不老，则是对永恒美丽的追求，也反映出古人对于长生不老的向往。而"也应春色胜人间"一句，更是将这种超然物外的美丽，与尘世的春色相比较，显得更加脱俗。
整首诗语言清新，意境超逸，体现了作者对理想世界的嚮往和追求。通过这短短四句话，王圭不仅展现了自己的艺术功底，更是将读者带入一个美轮美奂的幻想之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析