929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《过苏州》
《过苏州》全文
宋 / 苏舜钦   形式: 七言律诗  押[庚]韵

东出盘门刮眼明,萧萧疏雨更阴晴。

绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情。

万物盛衰天意在,一身羁苦俗人轻。

无穷好景无缘住,旅棹区区暮亦行。

(0)
拼音版原文全文
guòzhōu
sòng / shùnqīn

dōngchūpánménguāyǎnmíngxiāoxiāoshūgèngyīnqíng

绿yángbáijìnshuǐyuǎnshānjiēyǒuqíng

wànshèngshuāitiānzàishēnrénqīng

qiónghǎojǐngyuánzhùzhàoxíng

注释
盘门:苏州城西南门。
初名蟠门,后因此地水陆萦回曲折,改称盘门。
刮眼明:景物格外美好,使眼界开朗。
更:改变。
自得:自己得意舒适。
盛衰:兴盛与衰败。
羁苦:客居困顿。
俗人轻:被世俗之人所看轻。
住:留住。
无穷:一作“无情”。
旅棹:客船。
区区:即仆仆,形容旅途劳累困顿。
翻译
东出盘门景物看得格外分明,落一阵萧萧细雨改换了阴晴。
绿杨依依白鹭点点,全都各自怡乐欢欣,近处的水远处的山,一处处隐含着深情。
世间万物有盛有衰,凭仗上天旨意施行,叹息我尝尽羁旅愁苦,却被凡夫俗子们看轻。
这无穷美景可惜无缘留住,客船黄昏时竟还匆匆远行。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏舜钦的《过苏州》,描绘了诗人途径苏州时所见的景色和内心感受。首句“东出盘门刮眼明”形象地写出诗人从盘门出发,眼前景色清新明亮,令人眼前一亮。接着,“萧萧疏雨更阴晴”描绘了雨后的天气变化,既写出了自然的微妙,也暗示了人生的无常。

“绿杨白鹭俱自得”通过绿杨与白鹭的悠然自得,传达出一种宁静和谐的意境,暗示诗人对自然的欣赏和羡慕。而“近水远山皆有情”则赋予山水以人的情感,表达诗人对苏州美景的深深喜爱。

“万物盛衰天意在”揭示了诗人对世间万物盛衰无常的感慨,认为这是天意使然。然而,“一身羁苦俗人轻”又表达了诗人自身的困境和世俗眼光的冷漠,流露出淡淡的哀愁。

最后两句“无穷好景无缘住,旅棹区区暮亦行”,诗人感叹美好的景色无法久留,只能带着遗憾乘舟离去,傍晚时分的行程更显旅途的孤独和匆忙。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了苏州的自然风光,同时也融入了诗人的人生感慨,展现了诗人对世事变迁和人生无常的深刻理解。

作者介绍
苏舜钦

苏舜钦
朝代:宋   字:子美   籍贯:开封(今属河南)   生辰:1008—1048

苏舜钦(1008—1048),北宋词人,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江),曾祖时迁至开封(今属河南)。曾任县令、大理评事、集贤殿校理,监进奏院等职位。因支持范仲淹的庆历革新,为守旧派所恨,御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦,劾其在进奏院祭神时,用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史,但不久就病故了。与宋诗“开山祖师”梅尧臣合称“苏梅”。
猜你喜欢

林子归闽未果复至东齐赋赠

借问故人归去无,相逢摇落岁华徂。

寒衣未授关河冷,匹马重来海岱孤。

万户长安稀地主,三秋苦雨熟泥涂。

闽江回首音尘隔,不信南飞是鹧鸪。

(0)

塞上词·其四

对佛跏趺爇白檀,红袈裟映澹黄冠。

等閒不肯轻摩顶,脱帽时时拜可汗。

(0)

送子贞兄归辽阳

青峭江边玉数峰,烟梳雨沐为谁容。

到时为向山灵道,归意如君一倍浓。

(0)

忆旧八首·其七

吾慕郭古樵,才思若涌潮。

所居皆福地,一去杳云霄。

鱼柬新诗寄,芦关旧雨遥。

诗牌遗法在,几度共相招。

(0)

忆旧八首·其四

吾慕陈梅岑,春华努力深。

文章消宦气,诗句杂仙心。

骏誉鹏抟海,蜚声鹤在阴。

四经留旧迹,遗线尚堪寻。

(0)

答汪桂山明府和古樵寄作仍依韵续成六首·其二

维摩常示病中身,博得公馀作倦人。

珍重刀圭驱二竖,殷勤尺素遗双鳞。

关心严道难成宦,翘首名山欲卜邻。

最好灵关新聚会,羡他贤主更嘉宾。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51