迷时今日如前日，悟后今年似去年。
随食随衣随事办，谁知佛印祖师禅。
《杂诗》全文
- 翻译
- 在迷失的时候，今天就像昨天一样
一旦领悟，今年就仿佛是去年
- 注释
- 迷时：处于迷惑或困惑的时候。
今日：今天的日期。
如：如同。
前日：前一天或过去的某一天。
悟后：醒悟之后。
今年：今年的日期。
似：似乎，好像。
去年：去年的日期。
随：随着，依照。
食：吃。
衣：穿。
事：事情。
办：办理，处理。
谁知：谁知道。
佛印：佛教中的一个禅宗大师。
祖师：祖师爷，前辈高人。
禅：禅宗，佛教的一种修行方式。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《杂诗》之一，以日常生活中的琐事为切入点，表达了对佛教禅理的独特理解和感悟。首句“迷时今日如前日”揭示了人在迷惑或迷失心境时，往往感觉每日的生活与过往并无太大区别，时间似乎停滞不前。而“悟后今年似去年”则暗示一旦有所领悟，即使岁月流逝，心境却仿佛回到了过去，时间的流转在智慧中失去了刻度。
接下来的两句，“随食随衣随事办”，诗人以日常生活的穿衣吃饭为例，说明这些基本需求在禅定的境界下变得平淡无奇，不再带有过多的情感和执着。最后以“谁知佛印祖师禅”作结，暗含对佛印禅师（即宋代高僧佛印）那种超脱世俗、心无挂碍的禅定境界的向往和赞叹。
整首诗通过日常生活小事，传达出禅宗主张的“平常心”和“当下即是”的理念，体现了诗人对生活和禅修的深刻洞察。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
- 诗词赏析