南州四月气如蒸，却忆吴中始卖冰。
绿浦游船常载妓，画廊浴鼓或随僧。
梦过水榭闻凉笛，身在山房伴晓灯。
怊怅乌丝栏上笔，蓬窗学写字如蝇。
《乍暑一首》全文
- 拼音版原文全文
乍 暑 一 首 宋 /刘 克 庄 南 州 四 月 气 如 蒸 ，却 忆 吴 中 始 卖 冰 。绿 浦 游 船 常 载 妓 ，画 廊 浴 鼓 或 随 僧 。梦 过 水 榭 闻 凉 笛 ，身 在 山 房 伴 晓 灯 。怊 怅 乌 丝 栏 上 笔 ，蓬 窗 学 写 字 如 蝇 。
- 注释
- 南州：古代地名，泛指南方地区。
吴中：古称，今江苏苏州一带，以产丝绸和园林著名。
绿浦：绿色的水边，指有水的码头或河岸。
妓：古代的歌舞艺人，尤指女性。
浴鼓：寺庙中用于沐浴时击打的鼓。
水榭：建在水边的亭子或楼阁。
蓬窗：简陋的窗户，形容居住条件不佳。
蝇：比喻字迹歪斜，不工整。
- 翻译
- 南州四月天气炎热如蒸笼，却怀念起吴中的初夏卖冰时节。
在碧绿的水边，游船常常载着歌妓，画廊里的浴室鼓声有时会伴随僧侣敲响。
梦中经过水榭，听见清凉的笛声，醒来后独自在山间的房子里陪伴晨灯。
心中惆怅，看着乌丝栏杆上的笔，我在简陋的窗户下学着写字，如同苍蝇乱飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热夏季的景象，诗人通过对比和回忆，将南方四月份酷热的气候与江南地区初夏时节卖冰的情景相对比。诗中不仅有对自然环境的细腻描写，如“绿浦游船常载妓”展示了当地的繁华生活，同时也透露出诗人自己的隐逸生活，如“身在山房伴晓灯”显示了一种超脱世俗的宁静与孤独。诗中还包含了对书法艺术的追求，“怊怅乌丝栏上笔，蓬窗学写字如蝇”表达了诗人对书法艺术的专注和投入。
整首诗语言优美，意境清新，通过对比和联想，将南方夏日的热烈与个人内心世界的宁静交织在一起，展现了一种别致的生活情趣和审美追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
朱君采侍御青莲居
夙闻苕霅间，山水多清远。
讵意阛阓侧，蓬瀛忽在眼。
偶乘一叶舟，沿洄恣游衍。
轻飙偃菰芦，微波荡菱芡。
丛篁雄灌木，森蔚盘回转。
中有伊人居，列户抗遥巘。
堂宁据胜开，楼榭随宜建。
高阁俯乔林，群峰历可辨。
凭栏耳目旷，隐几缥缃展。
时报黄鹤驾，閒诵青华简。
客至辄披襟，开尊出丰膳。
论世谈既雄，参微语尤隽。
廿载忝交契，老至弥缱绻。
余兹将卜邻，栖托计非舛。
更藉地主贤，早为择所善。
简伯英伯筠见访雨留信宿
溪谷云昼合，东林微雨来。
二友歘俱至，一见纾中怀。
扫我茅茨室，为君缃帙开。
上言风雅醇，下言艳歌谐。
何以相淹留，清醑不盈杯。
何以为远赠，愧无琼与瑰。
煦风失坚冰，溪水流湝湝。
归鸿正翱翔，浮鹥散参差。
告我遽言旋，定省恒惧乖。
懿此孝友心，令德善自培。
愿为王国士，无愧北山莱。
拟古十二首·其十
云门辍清响，郑卫音方扬。
锦衣受垢污，不如练布良。
轩轩青云士，鸣玉升庙堂。
名高受谗毁，宠盛罹愆殃。
美女恶女仇，偏听奸以萌。
众口能铄金，况乃忘周防。
所以君子心，惟用德自将。
行行九折阪，戒哉衔橛伤。