堂下水浮天，人指山为岸。
水落寒沙只见山，暗被天偷换。
堂上老诗翁，客至劳相管。
风喘西头客自东，目送云中雁。
《卜算子·其二》全文
- 注释
- 堂下：室内下方。
水：液体。
浮：漂浮。
天：天空。
人：人类。
指：指出。
山：山峰。
为：作为。
岸：岸边。
落：下降。
寒：寒冷。
沙：沙滩。
暗：悄悄地。
偷换：替换。
堂上：堂内。
老诗翁：年长的诗人。
客至：客人到来。
劳：辛苦。
相：互相。
管：招待。
风喘：风声粗重。
西头：西方。
客自东：客人从东方来。
目送：用目光送别。
云中雁：天空中的大雁。
- 翻译
- 堂下的水面映照着天空，人们指着山说是岸。
水面下降，露出寒冷的沙滩，只有山峰依然可见，仿佛是天空悄悄改变了背景。
堂上的老诗人，客人来访都亲自接待。
风声喘息，西边的客人自行离去，他眼望着天空中的大雁远去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的《卜算子·其二》。诗中描绘了一幅生动的山水图景，同时也蕴含着深刻的哲理。
"堂下水浮天，人指山为岸" 这两句通过对比手法，表现了水面与山峦之间的相互依存关系，给人以物我两忘的意境。水面如镜，映射出天空，而观者则将山峦作为岸边，这种视觉上的错置营造了一种超现实的美感。
"水落寒沙只见山，暗被天偷换" 这两句诗则描写了时间流逝后景物的变化。水流消失，只留下寒冷的沙滩，而山峦依旧。这不仅是对自然景观的描述，也象征着世事无常，万物皆变。
接下来的"堂上老诗翁，客至劳相管" 描述了诗人在厅堂之上，遇到宾客时会殷勤招待。这两句表现出了诗人的热情好客，以及对交流的渴望。
最后，"风喘西头客自东，目送云中雁" 通过描写西风中急促呼吸的旅人和远去的雁群，表达了对远方来者和离去者的深切关怀，以及对遥远天际的向往。
整首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，也透露出他对自然、人生和宇宙的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢