悠悠朝兴暮还息，官閒事少门无客。
空山多阴春雨足，饥马萧萧空伏枥。
文章工巧谋愈疏，颜鬓衰迟进无策。
系身五斗尔自为，何用中宵空叹息。
《感春三首·其三》全文
- 翻译
- 早晨忙碌直到傍晚歇息，官职清闲事务稀少门庭冷清。
空山春雨充足，饥饿的马儿在空厩中发出萧瑟声。
写作技巧虽精妙但策略疏漏，年华老去却无晋升之计。
我被这微薄的俸禄束缚，你自寻烦恼何必深夜叹息。
- 注释
- 朝兴暮还息：早晨忙碌直到傍晚歇息。
官閒事少：官职清闲事务稀少。
门无客：门庭冷清。
空山多阴：空山春雨充足。
饥马萧萧：饥饿的马儿。
空伏枥：在空厩中。
文章工巧：写作技巧精妙。
谋愈疏：策略疏漏。
颜鬓衰迟：年华老去。
进无策：无晋升之计。
系身五斗：被微薄的俸禄束缚。
尔自为：你自寻烦恼。
何用中宵：何必深夜。
空叹息：空叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天的清晨到傍晚的生活情景，以及内心的感慨和无奈。"悠悠朝兴暮还息，官閒事少门无客"表达了一种平静而孤寂的氛围，早上起床，傍晚休息，没有太多的事务，家中也很少有访客。
接下来的"空山多阴春雨足，饥马萧萧空伏枥"则是对自然景象的描写。空旷的山间充满了阴霾，春天的细雨绵绵不绝，给人一种湿润而丰沛的感觉。而饥饿的马匹在空无一物的场地中卧倒，显得十分萧索。
"文章工巧谋愈疏，颜鬓衰迟进无策"显示了诗人对自己文学创作能力的自我评价，以及面对生活和事业时的迷茫与无奈。文章虽然精心构思，但计划却越来越稀疏；头发渐渐斑白，时间在流逝，却没有好的策略去推进。
最后"系身五斗尔自为，何用中宵空叹息"表达了诗人对现状的一种接受和安慰。五斗米足够自己生活，不必过多的叹息和烦恼。
总体来看，这首诗通过描绘诗人的日常生活和内心世界，展现了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀，以及面对困境时的无奈和自我安慰。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析