登高一展眺，宫树郁嵯峨。
楼阁春风满，东南王气多。
青天行日月，大地布山河。
柳色沙堤路，时闻响玉珂。
《登吴山》全文
- 翻译
- 登上高处远望，宫廷树木繁茂巍峨。
楼阁沐浴春风吹拂，东南之地帝王之气浓厚。
晴空之下日月运行，大地之上山河分布。
柳树映衬着沙堤小路，不时传来马铃声脆如玉珂。
- 注释
- 登高：爬上高处。
眺：远望。
宫树：宫廷中的树木。
郁嵯峨：茂盛且高大。
楼阁：高楼大厦。
春风：春天的风。
东南王气：东南地区的帝王气象。
青天：晴朗的天空。
行：运行。
大地：广阔的大地。
柳色：柳树的绿色。
沙堤路：沙土铺成的道路。
响玉珂：马铃声，玉珂形容声音清脆。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登高远望的景象，展现出壮丽的皇家气象。首句"登高一展眺"表达了诗人登临高处的豪情，接着"宫树郁嵯峨"描绘了宫苑中树木繁茂，气势雄浑。"楼阁春风满"写出了春天的气息充盈楼阁之间，暗示着皇权的繁荣昌盛，"东南王气多"进一步强调了这一主题，言及国家的兴旺和王者之气。
中间两联"青天行日月，大地布山河"运用了宏大开阔的意象，展现了天地间日月运行、山河壮丽的自然景观，寓含了对国家疆域辽阔、自然威严的赞美。最后一句"柳色沙堤路，时闻响玉珂"则以细腻的笔触描绘了沙堤上柳树依依，不时传来马蹄声的宁静画面，增添了生活气息，使得整首诗既有宏大的格局，又有生动的细节。
总的来说，陈允平的《登吴山》通过登高所见，巧妙地融合了自然景色与皇家气象，表达了对国家兴盛和个人情感的双重感慨，展现了宋代文人崇尚的士大夫情怀。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
冬至称贺紫宸殿及德寿宫
宫烛奔忙下玉除，晨曦拂掠丽储胥。
东西班动云开合，警跸声来电卷舒。
隆准衣裳红一点，御香烟雾碧千庐。
勋华二圣天齐寿，亚岁年年贺帝居。