边地犹防哨，中原屡失机。
君豪横槊去，吾老荷锄归。
昔被毛锥误，今凭羽扇挥。
军前需露布，陛下久宵衣。
《送赵将崇慹一首》全文
- 翻译
- 边境仍然戒备敌方的侦察，中原多次错失良机。
您英勇豪迈持槊离去，我年迈只能扛锄归田。
过去因才华误入仕途，如今凭借羽扇指挥军事。
前方战事需快速通报，皇上日夜忧虑战况。
- 注释
- 边地：边境。
犹：仍然。
防哨：戒备侦察。
中原：中原地区。
屡：多次。
失机：错失良机。
君：您（指某位英雄）。
横槊：持槊（古代兵器）。
去：离去。
吾：我。
荷锄：扛锄头。
归：归乡。
昔：过去。
毛锥：毛笔（古代称笔为锥）。
误：误入。
今：如今。
羽扇：羽扇（古代指挥官常用的道具）。
挥：指挥。
军前：前线。
需：需要。
露布：公开的军情通报。
陛下：对皇帝的尊称。
久：长久。
宵衣：天不亮就穿衣准备，形容皇帝忧虑国事。
- 鉴赏
此诗描绘了一位老臣对边疆战事的忧虑以及个人功业未竟的感慨。首句“边地犹防哨”表明边疆之地，警报不断，形势紧张；次句“中原屡失机”则指内陆地区多次错失良机，显得局势动荡不安。
第三、四句“君豪横槊去，吾老荷锄归”显示出诗人对年轻有为的将领赴战场的赞赏，同时也流露出自己年迈力衰，准备退隐田园的无奈。这里的“君豪”指的是勇敢、英俊的将军，而“我老”则是诗人自谦之词。
第五、六句“昔被毛锥误，今凭羽扇挥”通过对比往昔与今日，表达了诗人的自嘲与无奈。在古代，战场上的指挥者常用羽扇来指挥军队，而“昔被毛锥误”则可能隐喻着过去的失策或不幸。
最后两句“军前需露布，陛下久宵衣”描绘了战争紧张的氛围和君王夜不能寐的情状。诗人通过这样的对比，不仅表达了自己对于时局的忧虑，也反映出了内心深处的无力感与时代关怀。
整首诗语言简洁，意境深远，透露着诗人对国家安危的担忧，以及个人的功业未成之叹。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送沈少卿
怀哉小隐侯，如水秋练练。
又若廉泉廉，练江腼言面。
一介不取人，振滞亦赈贫。
秉彝不可夺，实德无虚名。
我欲借寇君，九虎限天海。
不知穹壤间，谁是寇君代。
行行拜新渥，新纫紫荷橐。
何以为双寿，扬州一双鹤。
云天瑞所藏李唐风雨图
炮车卷东南，白昼沙石昏。
悠然隘西北，顷刻潭湫翻。
晴窗展李画，叆叇迷江村。
乃知笔有神，巧剔造物根。
信意泼浓墨，了不见墨痕。
但见平林黯黯木欲折，辊底怒浪掀天浑。
平地十步九蹉跌，奈此倚岸舟如盆。
得非折天柱，恐是颠昆崙。
不然于菟髑髅下，巨浸潜蛟勇斗涛山崩。
空江冥冥不知晓，更无一个闲鸥鸟。
断岸微茫水亭小，三两重茅都卷了。
漓洒云阴阴，翻然如惜金。
西子宜浅妆，浓抹尤清深。
于戏此妙不可寻，百金一笔不足临，掩卷袖手空沉吟。
题孙伯符墓
自无太史慈，孰对孙伯符。
群舒有馀地，周郎或知予。
既推道南宅，以湿谩相濡。
本拟驰中原，扫灭邺中都。
天乎许贡客，一箭失壮躯。
黾勉付后事，张昭乃其奴。
赤壁之火攻，仅可保全吴。
公瑾复不长，伯业益荒芜。
至今春草生，高坟在姑苏。
传言尚相点，经行倍踟蹰。
异代岁月速，谁为我非夫。
酹酒起英爽，白杨鸣赤乌。
荆州或已分，曹刘竟称孤。
堂堂破虏冢，归命诚足俘。
拜吕舍人墓
生晚常嗟南北分，故家文献少知闻。
襄阳耆旧无庞老，独对高坟看白云。