929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《暮春泛舟涪江》
《暮春泛舟涪江》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[尤]韵

已把荷衣换钓裘,不妨官柳系渔舟。

提壶劝酒虽无意,杜宇言归却自由。

十里江风吹昼梦,一川梅雨敌春愁。

忘机鸥鹭休飞去,且为閒人更少留。

(0)
拼音版原文全文
chūnfànzhōujiāng
sòng / xīn

huàndiàoqiúfángguānliǔzhōu

quànjiǔsuīyánguīquèyóu

shíjiāngfēngchuīzhòumèngchuānméichūnchóu

wàngōuxiūfēiqiěwèixiánréngèngshǎoliú

注释
荷衣:用荷花制成的衣服。
钓裘:钓鱼的皮袍。
官柳:官道边的柳树。
渔舟:渔船。
无意:无心事。
杜宇:杜鹃鸟。
言归:呼唤回家。
江风:江边的风。
昼梦:白日梦。
梅雨:连绵的梅雨。
忘机:不追求机心,无心机。
鸥鹭:水鸟,常用来象征隐士生活。
閒人:闲适之人。
翻译
已经脱下荷花制成的衣服,换上了钓鱼的皮袍,不妨在官道边的柳树上系住我的小船。
虽然我提着酒壶劝酒并无心事,但听到杜鹃鸟的叫声,让我想起回家,感到自由自在。
十里江风轻拂,白天的梦境在吹拂中消散,满川的梅雨仿佛能抵挡春天的忧愁。
无需再像鸥鹭那样忙碌,就让它们不要飞走,我这个闲人还想多停留一会儿。
鉴赏

这首诗描绘了暮春时节,诗人在涪江上泛舟的景象和心情。开篇“已把荷衣换钓裘,不妨官柳系渔舟”,通过对服饰的变化和准备系船的动作,表现出季节的转换和准备出游的心境。

接着,“提壶劝酒虽无意,杜宇言归却自由”两句,诗人虽然没有特定的目的去邀请别人饮酒,但当提起归乡的话题时,却感到一种解脱和自在。这也许反映了诗人对于归属感的渴望以及内心的自由与放松。

“十里江风吹昼梦,一川梅雨敌春愁”则是对自然景色的描绘,江风轻拂,诗人的白日梦随之飘散,而梅雨中的春愁也似乎被这场雨洗净了一般。这里的“昼梦”和“春愁”,都是对内心世界的隐喻。

最后,“忘机鸥鹭休飞去,且为閒人更少留”则是诗人对于世俗纷争和烦恼的一种超脱态度。鸥鹭不再忙碌地飞翔,诗人也希望自己能像他们一样,摆脱世间的羁绊。而“且为閒人更少留”,则是一种对闲适生活的向往,也许是诗人希望能够多些时间去享受这种超然物外的心境。

总体来说,这首诗通过描写自然景色和表达内心情感,展现了诗人对于自由、归属和超脱世俗烦恼的一种美好愿望。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

登龟山绝顶

攀萝扪石上层峦,野旷天遥一望宽。

海送潮音如欲雨,山含树色暂生寒。

花宫清敞游人集,草径萦纡去路难。

咫尺蛇峰馀故垒,萧萧烟景正贪看。

(0)

球屿晓霞

屿如蓬岛水中浮,晓曙霞生万仞头。

紫映朝阳遮碧汉,红辉苍海染丹流。

烧山树火晨初放,濯锦江波夜未收。

拟望凝台风又左,金光满棹送归舟。

(0)

凤山八景

瞥见山光展翠屏,熹微岚气傍昏冥。

参差掩映松杉色,点缀糊模鸟兽形。

影落閒云仙髻渺,山回残照佛头青。

何当半面绘图设,翘首无由问五丁。

(0)

鼓山八咏

冰井甘于醴,涓涓万斛泉。

玉矶喷雪碎,石乳撒花溅。

蟹眼千寻渫,龙澌百丈渊。

茶珰烹活火,药鼎沸松烟。

金鲤溯流跃,苍骊抱月眠。

嘘云徵有象,洒润遍桑田。

(0)

重九登楼·其一

两度重阳忆壮游,况逢佳节更登楼。

临风有客开襟挹,入座何人借箸筹。

平远江山天淡荡,高寒云物影沈浮。

凭栏几遍难成句,崔灏题诗在上头。

(0)

送蔡生台湾小试·其一

海外英才今见之,如君始可与言诗。

志高元干空流辈,文愧昌黎敢说师。

大木定邀宗匠斲,小疵先把俗情医。

岛中相赠无长物,聊解春裘作馈遗。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51