圆吭高低唱，奇葩赤白章。
每嗟官束缚，肯放酒颠狂。
幕燕终难稳，池鱼欲自藏。
宦游何处好，山北是吾乡。
《次韵杜安行嘉陵春日书事十首·其四》全文
- 注释
- 圆吭：比喻人的喉咙或歌唱的声音。
奇葩：奇特的花朵，比喻出众的事物。
官束缚：指官场的规矩和限制。
酒颠狂：形容饮酒后的放纵状态。
幕燕：比喻在权势庇护下的人。
池鱼：比喻受困或受监视的人。
宦游：在外做官。
山北：诗人故乡的代称。
- 翻译
- 圆吭中的歌声高低起伏，奇特花朵红白相间。
常常感叹官场的束缚，何时能放纵饮酒无拘无束。
如同幕中的燕子难以安身，池中的鱼儿也想找个地方隐藏。
在外做官何处最适宜？山北才是我心中的故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自由生活的向往和对官场束缚的感慨。"圆吭高低唱，奇葩赤白章"运用比喻，形象地写出歌声或文字的生动多姿，与官场的规矩形成对比。"每嗟官束缚，肯放酒颠狂"直接表达了对官场拘束的厌倦，渴望能放纵自我，无拘无束。"幕燕终难稳，池鱼欲自藏"以燕子在幕布间难以安身和池鱼想隐藏起来比喻自己在官场中的不安，暗示了对隐居生活的向往。
最后两句"宦游何处好，山北是吾乡"点明主题，表达了诗人对故乡的思念和对远离官场、回归自然的渴望。整体来看，这是一首寓言式的抒怀诗，通过自然景象寄托个人情感和理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送何正言持节湖南
山庄寂寞信惊猿，鹓鹭行疏亦断魂。
持节过家天借便，引嫌得请帝疏恩。
湘云开处峰峰好，谏纸藏来字字温。
只恐夜深思贾傅，长沙宁久驻轺轩。