木芙蓉蕊未经霜，篱畔黄花尚敛房。
正冷落中才吐艳，不思量处猛闻香。
酿成云壑澄清气，涤尽炎乡热恼肠。
便欲架巢枝上宿，学他徐老爱花狂。
《木犀》全文
- 翻译
- 木芙蓉未受秋霜侵袭，篱笆边的黄花还收拢着花瓣。
正当万物凋零之际，它却绽放出鲜艳的花朵，不期而遇的香气扑鼻。
它的芬芳如同山间清风，洗尽了炎热地区的烦躁心情。
我甚至想在树枝上筑巢过夜，效仿徐老对花的痴狂热爱。
- 注释
- 木芙蓉：一种秋季开花的植物，又称芙蓉或拒霜花。
霜：秋天的寒露，象征着季节的变迁。
敛房：花朵收拢花瓣，尚未完全开放。
炎乡：炎热的地方，这里指酷暑时节。
徐老：可能是指历史上或传说中的爱花之人，具体未详。
- 鉴赏
这首宋诗《木犀》是姜特立所作，描绘了木芙蓉在秋霜未至时的独特风姿。首句"木芙蓉蕊未经霜"，写出了芙蓉花蕾在秋寒尚未侵袭前的娇嫩与生机；"篱畔黄花尚敛房"则以篱边其他收敛花瓣的菊花作衬托，凸显芙蓉的含苞待放。
"正冷落中才吐艳，不思量处猛闻香"，诗人赞美芙蓉在寂寥无人欣赏之际悄然绽放，散发出浓郁的香气，展现了其坚韧独立的品格。"酿成云壑澄清气，涤尽炎乡热恼肠"，进一步描绘了芙蓉香气如何清新宜人，仿佛能驱散炎热，带来清凉。
最后两句"便欲架巢枝上宿，学他徐老爱花狂"，诗人表达了自己对芙蓉的喜爱，甚至想如古代爱花之人徐老一般，在枝头过夜，沉醉于花的世界，流露出对自然美的深深热爱和向往。整首诗语言简洁，意境优美，富有生活气息，展现了诗人对木芙蓉的赞赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
经春罕尝见花今出湖上悉已离披
飞花何太急，春在岂须忙。
乱点不经眼，残枝犹断肠。
愁看湖色净，怯照鬓毛霜。
回首壮游地，幽襟付浅觞。
依韵和令绰兄弟春日出郊
春色才从野外知，柳阴花气暖霏霏。
出林啼鸟逢人住，掠路游蜂傍马飞。
薄宦尘埃空自哂，长吟风物阻相依。
弟酬兄唱饶才思，珠玉同携满袖归。