宿冻归何处，池塘涨暖波。
日盘花面永，风入鸟声和。
俎菜堆生叶，闺裳剪薄罗。
独怜诗酒兴，早较昨宵多。
《立春》全文
- 注释
- 宿：夜晚。
冻：冻结。
归：流向。
何处：哪里。
池塘：水塘。
涨：变暖。
暖波：温暖的水波。
日盘：太阳。
花面：花朵。
永：永远。
风：微风。
鸟声：鸟鸣声。
和：和谐。
俎菜：案几上的菜肴。
堆：堆积。
生叶：新鲜的叶子。
闺裳：闺房中的女子。
剪：裁剪。
薄罗：轻薄的丝罗。
怜：喜爱。
诗酒兴：诗酒之乐。
早：更早。
较：相比。
昨宵：昨晚。
- 翻译
- 夜晚冻结的水要流向哪里，池塘里的水温暖起来泛起涟漪。
阳光照在花朵上，仿佛永远定格，微风吹过，鸟鸣声和谐悠扬。
案几上的菜肴堆积着新鲜的叶子，闺房中的女子裁剪着轻薄的丝罗。
我独自喜爱这诗酒之乐，相比昨晚更加浓厚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《立春》，描绘了春天来临之际的景象。首句“宿冻归何处”暗示冬天的冰雪正在消融，透露出春天的气息。接着，“池塘涨暖波”写出了池塘水面因气温上升而泛起涟漪，生机盎然。
“日盘花面永”运用拟人手法，形容阳光照在花朵上，仿佛时间在花的美丽中停滞，展现出春日的宁静与美好。“风入鸟声和”则描绘春风拂过，鸟儿的鸣叫声和谐悦耳，充满了生机活力。
“俎菜堆生叶，闺裳剪薄罗”两句通过描绘户外蔬菜生长茂盛和女子裁剪轻薄衣裳的场景，进一步渲染了春天的到来和生活的热闹气息。
最后，“独怜诗酒兴，早较昨宵多”表达了诗人对春天的喜爱，感叹今日的诗酒之乐比昨晚更加浓厚，流露出诗人对春日时光的珍惜和享受之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了立春时节的自然景色和生活情趣，展现了诗人对春天的热爱和对生活的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎五十八首·其四十五
城破身难辱。周夫人、中堂危坐，放声而哭。
查氏家应随国灭，三世同居此屋。
列坐者、齐声相嘱。
张母黄姑明大义，叹廉姬、有母能兼勖。
誓殉此、一巢覆。登堂三女严装束。
剪香云藏之罗袖，年俱十六。
小妹垂髫龄十二，就义心情尤笃。
也不必、珍珠泪匊，未死身回情转迫，向梁间、举首如飞鹄。
死易耳、瞑吾目。
虎丘剑池相传深不可测旧志载秦皇发阖闾墓凿山求剑其凿处遂成深涧王禹称作剑池铭尝辨其非正德辛未冬水涸池空得石阙中空不知其际余往观之赋诗贻同游者和而传焉
吴王埋玉几千年，水落池空得墓砖。
地下谁曾求宝剑，眼中吾已见桑田。
金凫寂寞随尘劫，石阙分明有洞天。
安得元之论往事，满山寒日散苍烟。