鲍鱼载沙丘，鹿马献阿房。
泗上老亭长，仿佯起东方。
干戈暗宇县，黥徒化侯王。
富贵诚可慕，菹醢亦足当。
青门独无恙，种瓜亦何伤。
后有阮嗣宗，绝识未易量。
楚汉真竖子，孰谓斯人狂。
《寓怀四首·其四》全文
- 注释
- 鲍鱼：比喻权贵或豪富。
阿房：秦朝宫殿。
泗上：泗水之滨。
仿佯：假装。
东方：象征希望或新生。
干戈：兵器，代指战争。
黥徒：受过黥刑的犯人。
侯王：诸侯王。
菹醢：古代酷刑，剁成肉酱。
足当：足以相抵。
青门：长安城门名。
无恙：平安无事。
何伤：有何妨碍。
阮嗣宗：阮籍，魏晋时期著名诗人。
绝识：超凡的见识。
楚汉：指楚汉争霸时期。
竖子：轻蔑称呼, 意为无知小人。
斯人：此人。
狂：疯狂。
- 翻译
- 鲍鱼被装载在沙丘上，鹿和马为阿房献上。
泗水边的老亭长，假装从东方升起。
战争笼罩着整个地区，囚犯变为诸侯王。
追求富贵固然令人向往，但牺牲也足够相抵。
青门外安然无事，种瓜又有什么妨害。
后有阮籍这样的才子，他的见识难以估量。
楚汉之争的那些人，谁能说这人行为疯狂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寓怀四首》中的第四首，以历史典故和比喻手法抒发个人情感。诗中鲍鱼、沙丘、鹿马、阿房等意象，寓言了世事变迁和权谋斗争。"鲍鱼载沙丘，鹿马献阿房"象征着权贵的奢华与浮华，而"泗上老亭长，仿佯起东方"则暗指自己虽出身微贱，却有志向改变命运。
"干戈暗宇县，黥徒化侯王"揭示了社会动荡，底层人物通过努力可能逆袭为贵族。接下来的诗句表达了对富贵的向往，但也认识到富贵背后的危险，"富贵诚可慕，菹醢亦足当"，暗示了追求权力可能带来的杀身之祸。
"青门独无恙，种瓜亦何伤"借青门典故，表达自己保持清白，即使种瓜自给也无妨。最后两句"后有阮嗣宗，绝识未易量"，以阮籍自比，表明自己有超凡的见识和独立的人格，不随波逐流。
整体来看，这首诗寓言深刻，情感复杂，既有对现实的批判，又有自我坚守的坚韧，展现了陆游鲜明的个性和深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
自遣
十年学剑无曹蔗，梦里风雷虚叱咤。
勋业黄金鍊不成，衣冠尘土从容涴。
一饭焉能忽履冰，老缚乌兔功不暇。
绝尘瞠后羲和催，补天无功女娲诧。
樗驽揣分更何求，山野钟怀非索价。
几时自置丘壑中，此日惭渠鱼鸟下。
从教騕袅霜蹄轻，崦嵫失光终税驾。
舍旁先有苏君田，归倚犁锄观䆉稏。
代谈时英宪副作谈湖州人也
四明与苕溪，烟水本相接。
几年乡井心，促膝灯下说。
一朝先我归，送送不易别。
我怀君当知，有梦逐征楫。
在禄匪恋荣，解组非慕洁。
何当柏台霜，不及楝庄月。
抱琴懒鸣弦，倚剑厌吹吷。
至情默绸缪，酒尽舟柁捩。
代送张宪副仲明致政还楝庄
群鹤下阶除，饮啄恒依人。
一鹤忽飞去，翩翩脱嚣尘。
仰盻不可从，长颈空延伸。
遂作相送鸣，戛然彻苍旻。
鹤飞向何之，不集松与筠。
婆娑楝吐花，结实枝头殷。
鹓雏嫌腐鼠，啄食时时臻。
鹤投楝花丛，恰与鹓雏邻。
行藏各有志，以道为持循。
送送难为情，酩酊河之漘。