幽花野蔓竟谁栽，傍水盈盈一笑开。
几许远携吟笔去，未应空掉酒船回。
《次韵徐庭珍春日杂言十首·其八》全文
- 注释
- 幽花：指生长在野外、不常见的花朵。
野蔓：野生的藤蔓。
栽：种植。
傍水：靠近水面。
盈盈：形容笑容满面或姿态美好。
一笑开：绽放出笑容。
远携：带着诗笔远行。
吟笔：吟咏诗歌的笔。
空掉：徒然地放下，这里指没有收获就离开。
酒船：装有酒的船，常用来比喻饮酒的兴致。
回：返回。
- 翻译
- 幽静的花朵和野生的藤蔓究竟是谁种植的呢？
它们依傍着水面，绽放出灿烂的笑容。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天野外的生动画面。"幽花野蔓竟谁栽"，诗人以疑问的方式，引发读者对这些美丽花朵的来源的好奇，暗示了它们可能是自然生长或是无人问津的野趣。"傍水盈盈一笑开"，通过拟人手法，赋予花朵以生机和情感，仿佛它们在水边含笑绽放，富有动态美。
"几许远携吟笔去"，诗人想象自己带着文房四宝，被这美景吸引，欲要赋诗记下这春日的情景。"未应空掉酒船回"，则进一步表达了诗人沉醉于美景，不愿空手而归，可能还会借酒助兴，流连忘返的情绪。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人对春天的喜爱和对自然景色的细腻观察，同时也透露出一种闲适与诗意的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其十二酬赠既庭兼示吴敬生兄弟
小宋才华，过八斗、墨池春涨。
棕鞋健、来寻幽径，草堂无恙。
花影静移清簟外，燕雏欲出空梁上。
况脯修、教授满河汾，诸生饷。日气薄，云光漾。
自畴昔，同酬唱。上禹陵梅市，繁筝妙酿。
行止于今犹可共，乌皮几与青藤杖。
待微凉、携手访延陵，诹新状。