养由弓箭已无功，牢落生涯事事同。
相劝一杯寒食酒，几多辛苦到春风。
《赠皇甫垣》全文
- 拼音版原文全文
赠 皇 甫 垣 唐 /赵 嘏 养 由 弓 箭 已 无 功 ，牢 落 生 涯 事 事 同 。相 劝 一 杯 寒 食 酒 ，几 多 辛 苦 到 春 风 。
- 注释
- 养由：古代神射手养由基。
弓箭：古代武器。
无功：失去作用。
牢落：困顿，落魄。
生涯：一生，生活。
事事：每一件事。
相劝：互相劝慰。
一杯：一壶或一杯。
寒食酒：寒食节的传统饮品，清明前一天禁火，只能吃冷食。
辛苦：艰难困苦。
春风：春天的风，象征希望和新生。
- 翻译
- 养由基的箭法已经不再有用，我的生活境遇日益困顿。
在寒食节这天，我们互相劝饮一杯酒，多少辛酸都化作春风中的感慨。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人赵嘏的作品，名为《赠皇甫镐》。通过这四句话，我们可以感受到诗人对友情和生活的深刻感悟。
“养由弓箭已无功”表达了诗人对于过去曾经追求的武功、才能已经失去了作用，可能是因为年岁增长或时代变迁，个人能力已经不再被社会所需。这里的“养由”指的是修养和积累，而“弓箭”则象征着古代武士的技能。
“牢落生涯事事同”继续表达了诗人对于生活的感慨，无论是好的还是坏的事情，都已经被时间所淹没，变得相似。这里的“牢落”意味着被困囚，“生涯”指的是生命中的坎坷和波折。
“相劝一杯寒食酒”则转向了人与人的交往。在艰苦的生活中，与朋友共饮一杯简单的冷食酒，寄托着彼此的关心和鼓励。这里的“寒食”指的是不加热的食物，而“相劝”则是互相劝酒。
最后，“几多辛苦到春风”表达了诗人对于未来的一种期待。尽管经历了许多困难和辛酸，但随着春天的到来，一切都将得到改善和更新。这句中的“几多”意味着很多，而“春风”则象征着温暖与希望。
总体而言，这首诗通过对过去、现在以及未来的反思，表达了诗人对于生活、友情以及时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
命直?总督方观承加赈去岁被水诸郡县诗以示志
方春气始和，万物欣荣滋。
翠跸经黄图，施惠期惟时。
途次所历览，闾阎固恬熙。
嗟予未见者，岂无叹向隅。
去岁况多水，悬釜饥难支。
沮洳未全涸，播麦复失期。
致灾莫讳咎，救灾要善为。
亦无别奇方，加赈频畴咨。
截漕及散金，屯膏戒有司。
国以民为本，舍是其爱谁。
民以食为天，祈年夙夜孜。
过武城谒言子祠作
溯风枉轻帆，戴星理扁棹。
超忽之武城，有荡瞻鲁道。
古邑一何卑，令猷久弥劭。
弦歌谢清响，精华契深造。
曰余厕文儒，耽寂违时好。
剖符辞帝京，腰章宰名赵。
谅乏操刀资，惧贻制锦诮。
经过缅遐䠱，神对宣幽抱。
言采江上蘩，荐此庙中貌。
谁谓殊千载，可以同高调。
反张籍节妇吟籍不纳李师古之聘似矣而还君明珠双泪垂恨不相逢未嫁时又何以云乎汪薇辑诗伦方且谓足令郓帅失色吾以为郓帅有识将薄其人矣
君知妾有夫，不应赠妾双明珠。
明珠虽的皪，焉肯繫在红罗襦。
古有洁妇秋胡妻，黄金不顾节自持。
还君明珠如未见，我心匪石不可转。