耕罢偶书全文|注释|赏析|拼音版

《耕罢偶书》全文

宋 / 陆游形式: 七言律诗押[冬]韵

新溉东皋亩一钟，乌犍粗足事春农。

灞桥风雪吟虽苦，杜曲桑麻兴本浓。

老大断非金谷友，生存惟冀酒泉封。

莫嘲野饷萧条甚，箭茁莼丝亦粗供。

(0)

拼音版原文全文

耕gēng罢bà偶ǒu书shū

宋sòng / 陆lù游yóu

新xīn溉gài东dōng皋gāo亩mǔ一yī锺zhōng，乌wū犍jiān麤cū足zú事shì春chūn农nóng。

灞bà桥qiáo风fēng雪xuě吟yín虽suī苦kǔ，杜dù曲qū桑sāng麻má兴xīng本běn浓nóng。

老lǎo大dà断duàn非fēi金jīn谷gǔ友yǒu，生shēng存cún惟wéi冀jì酒jiǔ泉quán封fēng。

莫mò嘲cháo野yě饷xiǎng萧xiāo条tiáo甚shèn，箭jiàn茁zhuó蓴chún丝sī亦yì粗cū供gòng。

注释: 东皋：东方田地。
粗足：足够。
春农：春季农耕。
灞桥：古代长安附近的桥。
杜曲：唐代长安附近的地方，以桑麻著名。
兴本浓：兴致浓厚。
金谷友：金谷园的宾客，指豪奢生活的朋友。
酒泉封：酒泉侯的封赏，比喻丰厚的物质生活。
野饷：野外简陋的餐食。
箭茁：嫩箭头。
粗供：勉强供应，凑合着吃。

翻译: 在东方田地灌溉新耕，一钟水足以助春季农耕。
尽管灞桥风雪中吟诗辛苦，但杜曲附近桑麻种植的兴致浓厚。
年岁渐长，已不再是金谷园中的豪客，只希望有酒泉封赏以求生计。
别嘲笑野外简陋的饭菜，嫩箭头的莼菜丝也能勉强充饥。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《耕罢偶书》，描绘了诗人耕作后的田园生活和心境。首句“新溉东皋亩一钟”，写诗人刚刚灌溉完毕，满心满足地看着自己辛勤劳作的一亩三分地。"乌犍粗足事春农"，乌犍指的是耕牛，表达牛儿的劳力足以应对春天的农事。

第二句“灞桥风雪吟虽苦”，诗人回忆起在灞桥边吟诗作赋的日子，尽管环境艰苦，但内心对田园生活的热爱并未减少。“杜曲桑麻兴本浓”则进一步强调他对农事和乡村生活的浓厚兴趣，杜曲是长安附近有名的农区，这里暗示着诗人对传统农耕文化的向往。

“老大断非金谷友”，诗人自谦年老，不再是昔日金谷园中宴饮游乐的贵族朋友，表达了对过去奢华生活的淡然和对朴素生活的认同。“生存惟冀酒泉封”则流露出诗人晚年希望过上宁静、自给自足的生活，如同酒泉封侯般简单而满足。

最后两句“莫嘲野饷萧条甚，箭茁莼丝亦粗供”，诗人告诉读者，即使简朴的野餐也自有其乐趣，新鲜的箭茁（一种水生植物）和莼丝（莼菜）也能成为粗茶淡饭中的美味。整首诗通过耕作与回忆，展现了诗人对田园生活的热爱和淡泊名利的人生态度。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。

猜你喜欢

新岭庵

[宋]邓柞

千尺长松矗太清，倚松栋宇与云平。
凭阑只恐西风起，吹上青冥九万程。

(0)

登楼三首

[宋]狄遵度

道之不行乘桴浮，赴河蹈海成今游。
春归应到岭北树，日出先照天南楼。

(0)

滁上间日阴晴联句

[宋]刁绎

阴晴淮海气何殊，一昔风光互惨舒。
大块养春裨造化，繁云间日蔽居诸。
暖回沙碛催来雁，寒彻冰池怯上鱼。
山色晦明如代谢，花枝凉曝似相于。
朝暾忽荡川原净，夕翳还笼井落疏。
快适得朋酾醁酒，困眠无兴读残书。
虹霞灼灼飞琳馆，烟霭濛濛袭隼旟。
定与物情均燥湿，殆非星好有盈虚。
连空雪意迷高柳，绕舍阳和坼嫩蔬。
林外昏鸦啼野尽，城头新月上帘初。

(0)

南溪约幽寻，西岭极遐观。
初阳色朦胧，残雪光汗漫。
相望楼殿间，宛在云霄半。
泉声减琤淙，山势欲飞竄。
岩寒雨花霏，谷暖烟絮乱。
幽鸟度乔林，惊猿折枯干。
决决涨溪流，辉辉披野岸。
兰芽吐尚微，冰乳凝未泮。
佛屋对峰尖，禅庵倚崖断。
轩窗爱虚豁，赤白從漫漶。
行敲玉玲琅，松溜珠璀璨。
宁将琼砾分，未省兰蒿判。
行幽兔迹深，瞩远鸦翅缓。
登宜阮孕屐，隐称嵇康锻。
结游贤躅多，鑱石清诗烂。
极目穷跻攀，投隙违羁绊。
荣观太帝书，暂憩飞仙馆。
石立翠屏张，霞收丹锦散。
觇坐客炉拥，负暄僧衲换。
选胜唯务得，陟危宁复惮。
谁乘泛海槎，直欲傍银汉。
况有凌云才，何妨举风翰。
景多苦冥搜，欢解惬佳玩。
乃情慰悬想，昔传非谩谰。
题与真莫俦，刻烛愧非伴。
玉局共藏机，瑶琴越操缦。
谣谚喜年丰，凭文同月旦。
大笔肆滂葩，小巫成泚汗。
造适寓林泉，贪萦任冰炭。
通侻去末礼，從容占奇段。
促节歌更新，衔杯酌无筭。
敢谓良会难，堪为画图看。
感慨非独醒，赓酬每三叹。
翔步虽异途，清懽归一贯。
洒落似青冥，拘挛岂狴钎。
绝顶所见稀，清狂兹兴罕。
立饫谢珍鲜，行庖后樵爨。
唯恐三节来，难留千骑駻。
何时金鳌容，重亲玉皇案。
回首念斯游，驰精杳无畔。