柏寝闭何时，瑶华自满枝。
天清凝积素，风暖动芬丝。
留步苍苔暗，停觞白日迟。
因吟茂陵草，幽赏待妍词。
《故萧尚书瘿柏斋前玉蕊树与王起居吏部孟员外同赏》全文
- 注释
- 柏寝：古代帝王的陵墓或宫殿。
瑶华：美玉般的花朵，常指梅花。
积素：堆积的白色霜雪。
苍苔：青苔，一种绿色植物，生长在湿润阴暗处。
停觞：放下酒杯。
茂陵：汉武帝的陵墓，这里借指古代陵园。
- 翻译
- 柏寝何时才会打开，美玉般的花朵独自盛开。
天空清澈，凝聚成洁白的霜雪，微风吹过，带起芬芳的香气。
在青苔覆盖的小路上停下脚步，阳光下举杯的时光显得漫长。
我边走边吟咏茂陵的草木，期待着优美的诗篇来增添这幽深的欣赏之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。开篇“柏寝闭何时，瑶华自满枝”两句，以柏树和瑶花为对象，表现了大自然在春天的勃发与繁盛。柏树的密叶如同闭眼沉睡，而瑶华则在枝头自在地盛开，这是对春日景象的生动描绘。
接着“天清凝积素，风暖动芬丝”两句，则进一步渲染了春日的宁静与温馨。清澈的蓝天如同浓稠的白乳，而轻柔的春风吹拂过花枝，使得花香更加迷人。
诗人在这美好景色面前，不禁“留步苍苔暗，停觞白日迟”，意思是说诗人沉醉于这份美丽，不忍离去，甚至愿意停下脚步和延缓时间的流逝。这里的“苍苔”指的是青苔，这里用来形容草地上的青苔，暗示了春天大地回复生机的景象。
最后两句“因吟茂陵草，幽赏待妍词”，则表达了诗人在此美景中产生的文学创作冲动。诗人被眼前的美景所感染，不自觉地吟咏起來，就像古代的诗人们常在茂陵（一说是汉高祖刘邦的陵墓）附近吟诗作对一样，期待着能有美好的词句来表达自己的心情。
总体而言，这首诗通过对自然景物细腻的描写和个人情感的流露，展现了诗人对春天美好时光的珍视与享受，同时也透露出诗人对于文学创作的热爱与期待。
- 作者介绍
-
羊士谔
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。朝代：唐 籍贯：泰山（今山东泰安） 生辰：约762～819
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。