远山未释云，近山复垂雨。
清风飒然下，吹落何处所。
虽为湘中客，湘西不屡来。
晨舟冒雨过，晚棹乘风回。
看山亦何有，要落渔樵叟。
我虽甚爱之，可暂不可久。
吾弟之于画，逍遥殆能事。
好作渡湘图，他时寄离思。
《同见可过书院》全文
- 拼音版原文全文
同 见 可 过 书 院 宋 /赵 蕃 远 山 未 释 云 ，近 山 复 垂 雨 。清 风 飒 然 下 ，吹 落 何 处 所 。虽 为 湘 中 客 ，湘 西 不 屡 来 。晨 舟 冒 雨 过 ，晚 櫂 乘 风 回 。看 山 亦 何 有 ，要 落 渔 樵 叟 。我 虽 甚 爱 之 ，可 暂 不 可 久 。吾 弟 之 于 画 ，赵 遥 殆 能 事 。好 作 渡 湘 图 ，他 时 寄 离 思 。
- 翻译
- 远处的山峦还未散去云雾，近处的山峰又开始下雨。
清风忽然间吹过，不知道会把雨吹向哪里。
虽然我作为湘江边的游客，但并不常来这里。
清晨的船冒着雨前行，傍晚则乘风返回。
观赏这些山景又能如何，不过是渔夫樵夫的生活罢了。
我虽然很喜欢这里，但不能长久停留。
对于弟弟来说，画画大概是他的乐事。
希望你能画一幅湘江图，将来寄给我以慰相思之情。
- 注释
- 释：消散。
垂雨：下着雨。
飒然：形容风声或快速的样子。
何处所：哪里。
湘中客：湘江边的游客。
屡来：经常来。
晚棹：傍晚的船桨。
渔樵：打鱼砍柴的人。
逍遥：自由自在。
好作：喜欢画。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在湘中游历时的所见所感。首句“远山未释云，近山复垂雨”以自然景象开篇，展现出远处山峦笼罩着云雾，近处山峰又飘落着细雨的湿润景色。接着，“清风飒然下，吹落何处所”写清风吹过，雨滴被吹散，暗示着诗人对风雨无常的感慨。
诗人自述虽为湘中过客，但并非频繁造访，表达了他对这里的特殊情感。“晨舟冒雨过，晚棹乘风回”描述了他在清晨顶着雨露乘船出行，傍晚则顺风返回的情景。他欣赏山水之美，却明白“看山亦何有，要落渔樵叟”，意味着美景虽好，终归是渔夫樵夫的生活常态，不适合长久停留。
最后，诗人提到弟弟擅长绘画，希望他能画一幅湘江渡口的图，寄托自己的离别之情。整首诗寓情于景，流露出诗人对湘中风土的喜爱以及对亲人的思念之情，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中原民谣.迎送亭
迎送亭，亭边柳色何青青。
树头风和鹊声喜，朱甍碧瓦烟光凝。
路人矫首城南北，榜字新题照阡陌。
金牌天使走马来，蕃官出门饯迎客。
车头老人扶轭行，自言身是宋遗氓。
斯亭岂为迎送设，殆欲迎宋非虚名。
南人侧耳惊相顾，此语端能卜天数。
说与征夫且缓驱，往来怕见征尘污。
莫折亭前百年柳，曾经宋德栽培久。
只期南望翠华归，再拜马前称万寿。
咏瑞粟·其二
淳居万山巅，土瘠稀良田。
丰歉系饥饱，民命悬于天。
人忧庚子歉，我见为丰年。
蚕登百谷熟，箱万仓盈千。
异哉粟四穗，一干生南阡。
岂无连理木，亦有双华莲。
维兹孕瑞粟，庶补民艰鲜。
嘉生本协气，此事非偶然。
窃闻野老说，守令仁且贤。
官清简案牍，刑省空扉圜。
农耕士力学，工肆商充廛。
午鸡桑树鸣，夜犬花村眠。
君不见渔阳歌秀麦，善政青史编。
又不见中牟书嘉禾，德化今古传。
猗欤际圣代，奇祥呈八埏。
愿言叫阊阖，入奏冕旒前。