白头破褐恂阇黎，硬白高谈岂易知。
却喜粟浆如北客，从教薄相笑无奇。
《答恂阇黎乞浆》全文
- 拼音版原文全文
答 恂 阇 黎 乞 浆 宋 /晁 说 之 白 头 破 褐 恂 阇 黎 ，硬 白 高 谈 岂 易 知 。却 喜 粟 浆 如 北 客 ，从 教 薄 相 笑 无 奇 。
- 注释
- 白头：形容人的头发已白。
破褐：破旧的褐色衣服。
恂阇黎：佛教名词，指僧侣。
硬白：深奥难懂。
岂易知：不容易理解。
却喜：反而感到高兴。
粟浆：小米制成的饮料。
北客：北方来的客人，这里可能指有北方口音的人。
从教：任凭，即使。
薄相笑：轻视地笑，此处指不以为奇。
- 翻译
- 一位白发苍苍的老僧穿着破旧的褐色僧衣
他高谈阔论，深奥难懂，不是轻易能理解的
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《答恂阇黎乞浆》。诗中描绘了一位白发苍苍、穿着破旧僧袍的僧人（阇黎），他言谈犀利，见解独特，不易为人所轻易理解。诗人对于这位僧人的硬朗性格和深刻见解表示欣赏，即使他的言论与众不同，也欣然给予支持，不以为奇。整体上，这首诗展现了诗人对独特个性和深刻智慧的尊重，以及对不同观点的包容态度。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
次王仲缙感怀韵十首兼呈张廷壁·其二
东京多节士，我怀管幼安。
腾身风尘表，宠禄宁肯干。
子鱼不相谅，高位屡超迁。
腐鼠欲见污，闻之愧心颜。
皓皓由夷姿，迥出两汉前。
彼哉阿世者，变灭同飞烟。
荣华神所戏，贫贱节斯完。
此道匪难知，胡为人不然。
病骥图
吴兴父子俱能画，捉笔往往追曹霸。
当时托意知为谁，恻怆令人伤此马。
此马虺颓未可轻，昔除八骏天衢行。
綵云禁禦春如海，曾听玉辂和鸾鸣。
一朝谢病离天仗，骨耸毛焦气凋丧。
耻与驽骀竞粟刍，自甘偃卧沙丘上。
孙阳去后苦难逢，寂寞谁加剪拂功。
羁金络玉复何日，顾影怀恩悲晚风。
古来千金市骏骨，况此精神那可忽。
饲䬴重归十二闲，犹堪万里奔腾出。
- 诗词赏析