舍肉增长叹，分甘助浅斟。
赠君椒柏酒，慰我蓼莪心。
《姚和中母夫人年八十二殊增独无之叹因遗小罂使归为寿副以一绝》全文
- 翻译
- 舍弃佳肴换深思，共同分享美酒微
赠送你这椒柏酒，抚慰我如子念母的情怀
- 注释
- 舍肉：放弃美食。
增长叹：深沉的感叹。
分甘：共享甘甜。
浅斟：小酌慢饮。
椒柏酒：一种象征长寿和忠诚的酒。
慰：安慰。
蓼莪心：比喻对父母的深厚感情，出自《诗经》。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦所作，名为《姚和中母夫人年八十二殊增独无之叹因遗小罂使归为寿副以一绝》。诗中的语言简洁而含蓄，通过对比鲜明的事物来表达作者的感慨。
“舍肉增长叹”一句，通过“舍肉”的牺牲与“增长”的收获形成对比，表现了母爱无私和长辈对后代的期望。这里的“叹”字，既包含赞美之意，也隐含着对人生无常的感慨。
“分甘助浅斟”一句，则通过“甘”的分享与“浅”的滋润形成对比，表达了作者希望能够共享幸福、互相帮助的愿望。这里的“甘”，不仅是物质上的美味，更蕴含着精神层面的温暖。
“赠君椒柏酒”一句，以赠送“椒柏酒”作为礼物，传递了对长辈健康长寿的祝福。“椒柏”在中国文化中象征着长寿和不朽，通过这份特别的礼物，体现了作者对母亲深切的关爱。
“慰我蓼莪心”一句，“蓼莪心”指的是作者内心的忧虑和不安。这里的“慰”，意味着安抚和宽慰，表达了通过这份礼物和对话，作者希望能够得到心灵上的慰藉。
整首诗通过对比鲜明的事物，以及赠送特殊礼物的情感交流，传递出对长辈的敬爱、对生命无常的感慨以及对幸福共享的向往。李流谦以简洁的语言和深邃的意境，展现了中国古典诗词中特有的温馨与哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢