为士林化腐生新,厥功伟与,允宜高立丰碑,长存纪念;
是学界千钧一发,其人亡矣,聊以低吟华屋,略系讴思。
为士林化腐生新,厥功伟与,允宜高立丰碑,长存纪念;
是学界千钧一发,其人亡矣,聊以低吟华屋,略系讴思。
此挽联以高度概括之笔,颂扬了张百熙在士林学界的卓越贡献。上联“为士林化腐生新,厥功伟与”赞其在学术领域革故鼎新,功勋卓著,犹如丰碑,永垂不朽。下联“是学界千钧一发,其人亡矣”则表达了对张百熙逝世的沉痛哀悼,其生命虽逝,但其精神与成就仍如同华屋,永远在人们心中回响,激发着后人的敬仰与怀念之情。整联语言凝练,情感深沉,既是对逝者的崇高礼赞,也是对后世的激励与启示。
中山花下举离樽,缟发萧萧重黯魂。
假节共辞金马闼,满更先入玉关门。
弥年锦帐残香燎,几夕兰陔撷露痕。
早伏青规奏边事,五芝泥熟待新恩。