新凉泻轩槛，草木带秋声。
阔水倒岚影，洗磨刀戟明。
百虫暮吟动，一鸟归思轻。
晚律骇徂景，羁怀念劳生。
去国亦已久，己年今复庚。
官仓容雀耗，世路忌蜗争。
顾我实荒浪，误抛樵与耕。
竹木微径在，奚独古人行。
《邯郸郡楼晚望》全文
- 拼音版原文全文
邯 郸 郡 楼 晚 望 宋 /贺 铸 新 凉 泻 轩 槛 ，草 木 带 秋 声 。阔 水 倒 岚 影 ，洗 磨 刀 戟 明 。百 虫 暮 吟 动 ，一 鸟 归 思 轻 。晚 律 骇 徂 景 ，羁 怀 念 劳 生 。去 国 亦 已 久 ，己 年 今 复 庚 。官 仓 容 雀 耗 ，世 路 忌 蜗 争 。顾 我 实 荒 浪 ，误 抛 樵 与 耕 。竹 木 微 迳 在 ，奚 独 古 人 行 。
- 翻译
- 新来的清凉洒满门窗，草木间回荡着秋天的声音。
宽阔的水面倒映着山岚，如同清洗过的刀剑般明亮。
夜晚，各种昆虫鸣叫，一只鸟儿的归巢思绪显得轻盈。
傍晚的乐章惊动了远去的景色，离乡之人思念着劳累的生活。
离开国家已经很久，今年又到了庚年。
官府仓库允许雀鸟消耗，但世间道路却忌讳蜗牛般的争夺。
反省自己实在荒废，错失了农耕和砍柴的生活。
竹木小径依然存在，何止古人曾走过。
- 注释
- 新凉：初秋的凉意。
泻：洒落。
轩槛：门窗。
阔水：宽阔的水面。
倒岚影：倒映山岚。
洗磨：清洗磨砺。
百虫：各种昆虫。
暮吟：夜晚鸣叫。
归思：归巢思绪。
晚律：傍晚的乐章。
骇徂景：惊动远去的景色。
羁怀：离乡之情。
去国：离开国家。
已久：时间长久。
复庚：又到庚年。
官仓：官府仓库。
容雀耗：允许消耗。
忌蜗争：忌讳争夺。
荒浪：荒废。
误抛：错失。
樵与耕：农耕和砍柴。
微径：小径。
奚独：何止。
古人行：古人也曾走过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《邯郸郡楼晚望》，通过对新凉秋色的细腻描绘，展现了诗人晚眺时的所见所感。首句"新凉泻轩槛，草木带秋声"，以清凉之气透窗而入，渲染出秋意渐浓的氛围，草木随风摇曳，附和着秋天的低语。
"阔水倒岚影，洗磨刀戟明"，写的是开阔的水面倒映着山岚，如同磨砺过的兵器般明亮，形象生动，富有画面感。"百虫暮吟动，一鸟归思轻"，通过虫鸣鸟归，传达出傍晚时分的宁静与生命的灵动。
"晚律骇徂景，羁怀念劳生"，诗人感叹时光匆匆，寓言自己漂泊异乡，对家乡和生活的忧虑油然而生。"去国亦已久，己年今复庚"，点明诗人离家日久，岁月流转，又逢庚年，流露出对岁月流逝的感慨。
"官仓容雀耗，世路忌蜗争"，借物寓意，表达对官场纷争和世态炎凉的厌倦。"顾我实荒浪，误抛樵与耕"，诗人自嘲，感叹自己误入仕途，放弃了田园生活。
最后两句"竹木微径在，奚独古人行"，诗人怀念起竹林小径，暗示自己渴望回归自然，表达了对古代隐士生活的向往和对自己人生选择的反思。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言丰富，既有对自然景色的赞美，又有对人生的哲理思考，展现了贺铸独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
重游狼山题壁
去年八月秋风高，大江欲捲银波涛。
故人邀我登寒皋，芒屩踏遍灵山鳌。
兹山浮图接云汉，地维永镇天柱牢。
诜乎云烟倚朱槛，凉飔吹人森毫毛。
归来一病卧夕景，耳中犹闻声滔滔。
今春游山兴尚豪，举足欲上心先忉。
笑我不敢淩绝顶，题诗塔下还周遭。
山鸟斜飞入松影，一声清磬收吟毫。