鬓发如霜心未灰，尚营活计待将来。
岭头尽日敲松子，犹向山园空处栽。
《老叟》全文
- 拼音版原文全文
老 叟 宋 /赵 希 迈 鬓 发 如 霜 心 未 灰 ，尚 营 活 计 待 将 来 。岭 头 尽 日 敲 松 子 ，犹 向 山 园 空 处 栽 。
- 翻译
- 两鬓斑白心志不衰，仍在为生活忙碌期待未来。
整天在山岭上敲打松子，还要在山中的空地种植。
- 注释
- 鬓发：头发。
如霜：像霜一样白。
心未灰：内心并未失去热情。
尚：仍然。
营：经营。
活计：生计。
待将来：等待未来。
岭头：山岭之上。
尽日：整天。
敲：敲打。
松子：松果。
犹：还。
向：朝着。
山园：山中的园地。
空处：空闲的地方。
栽：种植。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年事已高但精神依旧坚韧的老者形象。"鬓发如霜"四字生动地刻画出老人白发苍苍的外貌，然而内心并未因岁月流逝而失去活力。他依然积极地为未来的生活打算，"尚营活计待将来"表达了他对生活的执着和对未来的期待。
诗中通过"岭头尽日敲松子"这一细节，展现了老人在山间劳作的场景，敲击松子可能是采集松子以备生活所需，这体现了他的勤劳与自给自足。最后一句"犹向山园空处栽"则进一步描绘了老人在空旷的山园里继续种植，展现出他对土地的热爱和对生活的热忱，即使年纪大了，也不忘耕耘希望。
整体来看，这首诗以简练的笔触，刻画了一位乐观向上、勤劳不息的老者形象，富有生活气息和人生态度的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
求李子长画画形不似画虚难，此妙知君亦等閒。景物都归模写下，乾坤直在转移间。泉声不聒幽人耳，树色能开老道颜。我欲还家洗尘虑，闭窗趺坐看江山甘泉先生邀游波罗夜泛席赋回海北项公祖
舟泊芦湾浅水湄，故人邀我酌金卮。
因歌赤壁两篇赋，不觉黄昏半夜时。
海北将军原有禁，江南才子本无知。
来人若问真消息，也有声名达凤池。