929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《水行》
《水行》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 五言律诗  押[阳]韵

岸曲频移柂,巾攲独倚樯。

月分云外影,风进水边凉。

宿鸟树三匝,佳人天一方。

清斯缨可濯,谁为赋沧浪。

(0)
拼音版原文全文
shuǐxíng
sòng / hóngkuí

ànpíntuōjīnqiáng

yuèfēnyúnwàiyǐngjìnshuǐbiānliáng

宿niǎoshùsānjiāréntiānfāng

qīngyīngzhuóshuíwèicānglàng

翻译
船行至弯曲的岸边,我独自倚着桅杆
月光穿过云层洒下,微风吹过水面带来一丝凉意
夜鸟在树上盘旋三圈,远方的佳人似在天之一方
如此清澈的水,足以洗净我的帽带,但又有谁能与我共赋此境呢
注释
岸曲:弯曲的岸边。
频移柂:频繁调整船舵。
巾攲:头巾歪斜。
樯:桅杆。
月分云外影:月光穿透云层。
风进水边凉:微风带来水边的清凉。
宿鸟:过夜的鸟儿。
树三匝:环绕树三圈。
佳人:美丽的女子。
天一方:远方。
清斯:如此清澈。
缨:帽带。
濯:洗涤。
赋沧浪:赋诗描绘沧浪之水。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《水行》,描绘了舟行水上的景象和个人心境。首句“岸曲频移柂”写出了船在弯曲的岸边不断调整方向,暗示着旅程的曲折;“巾攲独倚樯”则描绘了诗人独自一人,斜倚着船樯,显得有些寂寥。

接下来,“月分云外影”描绘了月光穿过云层洒在水面,形成清晰的倒影,营造出宁静的夜晚氛围;“风进水边凉”则写出微风吹过,带来了水边的清凉,让人感到舒适。

“宿鸟树三匝”借宿鸟归巢,暗示时间已晚,而“佳人天一方”则表达了诗人对远方佳人的思念,使得整个画面带上了一丝淡淡的离愁。

最后两句“清斯缨可濯,谁为赋沧浪”,诗人感慨水之清澈,暗示自己如水般清白,期待有知音能理解他的志向,如同屈原在《楚辞·渔父》中所言“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”。整首诗寓情于景,展现了诗人旅途中的孤独与期待。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

为胡元瑞题绿萝馆二十咏·其七棋

欲知九枰胜,来自孤山媪。

但赌宣城郡,不赌谢公墅。

(0)

石丈拱辰抱西河之戚今闻后房有旦夕就馆者寄此祝之·其四

去却掌中珠,还从蚌中觅。

合浦作漳流,精光夜如日。

(0)

访吴登不值承见寄三绝句赋此为答·其一

从此步屧过,吴均莫相避。

试看白板扉,的应无凤字。

(0)

戏赠朱生·其一

小吏黄衣是,雄谭白马非。

何如学方朔,割肉诙谐归。

(0)

四月二日即事·其四

琚声缥缈复徐徊,拂栋香云袅未开。

北绝上妃应怅别,南真司命好重来。

丹砂剩得仍为米,桃核藏来可是杯。

最幸导师还召对,略言尘世有仙才。

(0)

题破榻斋为彭稚修作

萧然一榻在行窝,支足涂龟网薜萝。

自为幼安穿处久,非关仲举下时多。

堆来黄卷疑风落,掩罢青毡许客过。

任是五经能腹笥,即妨高枕竟如何。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51