著雨胭脂点点消，半开时节最妖娆。
谁家更有黄金屋，深锁东风贮阿娇。
《海棠》全文
- 注释
- 著雨：被雨沾湿。
胭脂：形容花朵像涂抹了胭脂一样的红色。
点点消：一点点消失或褪色。
半开：花朵未完全开放的状态。
妖娆：姿态美好而妩媚。
谁家：哪家。
黄金屋：比喻极为富贵的居所。
深锁：紧紧锁住，不让外人接触。
东风：春风，这里也指代生机与情意。
贮：储存，这里指隐藏或珍藏。
阿娇：古代美女的代称，这里泛指美丽女子。
- 翻译
- 雨滴落在花瓣上，胭脂色一点点减淡，半开的时候最为娇艳迷人。
哪一家还有那金碧辉煌的屋子，深深锁着春风，藏着那美丽的女子阿娇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日里细雨绵绵，花朵轻启的生动画面。"著雨胭脂点点消"一句，通过对春雨滋润下来的效果进行形象的描述，表达了植物在雨水滋养下的娇嫩与生机。"半开时节最妖娆"则捕捉到了花朵半开的瞬间之美，那种含蓄而不失诱惑的韵味，让人联想无限。
后两句"谁家更有黄金屋，深锁东风贮阿娇"则转向了对隐居生活的一种向往。这里的"黄金屋"象征着富贵与安逸，而"深锁东风"则是对自然之美的珍视和独享。在这首诗中，作者不仅描绘了自然景色，更表达了一种超脱尘世、独善其身的情怀。整首诗语言清新、意境悠然，是一篇典型的咏春诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十二月初三日大雪与同宗弟文昌饮谌时忽落一齿遂赋
垂老验盛衰，深凭齿与发。
发白叹吾衰，齿落衰已极。
利害发不任，养生资齿力。
无问藜与藿，得以娱朝夕。
次第相动摇，世事嗟何及。
吾舌虽云存，苦乏仪秦术。
修短未遑徵，得酒姑自悦。
天公搆巧思，六花舞飞雪。
倏盈还忽消，鸿爪无遗迹。
古来豪杰士，文字略相识。
是非纷与夺，视今如视昔。
寄言后来者，人生当自适。