树底树头无落英，晴鸠得得唤晚晴。
玉芽方入小分盏，故有鸧鹒来一鸣。
《将至宋先寄相之二首·其一》全文
- 注释
- 树底树头：树的上下各处。
落英：掉落的花瓣。
晴鸠：晴天的斑鸠。
唤晚晴：呼唤傍晚的好天气。
玉芽：嫩绿的新茶芽。
小分盏：小茶杯。
鸧鹒：黄鹂鸟。
一鸣：一声鸣叫。
- 翻译
- 树下树梢没有掉落的花朵，晴天斑鸠咕咕叫唤傍晚的晴朗。
新采的茶叶刚刚倒入小茶杯中，于是有黄鹂鸟来欢快地鸣叫一声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静而又不失生机的景象。"树底树头无落英"，表明秋天的气息尚未浓厚，树上叶子依然葱郁，没有纷飞的落叶。这既是对自然界中某一时刻的细腻描绘，也反映出诗人希望保持事物原始纯净状态的心愿。
"晴鸠得得唤晚晴"中的“晴鸠”指的是晴好的时候鸠鸟的叫声，"得得"形容鸣叫的声音，"唤晚晴"则是诗人感受到傍晚时分清新的空气和鸠鸟的呼唤之声。这两句通过对声音的描写，不仅传达了清晰明净的景象，也表露出诗人内心的宁静与喜悦。
"玉芽方入小分盏"，这里的“玉芽”指的是灯笼，而“小分盏”则是指时间上的短暂。这两句通过对室内情景的细腻描绘，展现了诗人对生活中点滴美好细节的留意和欣赏。
"故有鸧鹒来一鸣"中的“故有”表明由上文所述景象引发出来的情感或行为，“鸧鹒”指的是一种鸟类，"来一鸣"则是这种鸟儿因应和声而来的叫声。这句诗通过写实手法，展现了自然界中生命之间的呼应与和谐。
整首诗通过对景物声音细腻的捕捉和描绘，以静谧、温馨的情怀，表达了诗人对于生活美好片刻的珍视以及与自然和谐共生的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆昔行寄徐公子
忆昔金陵高会时，东南玉树满留司。
淮水桥边看饮马，石城门外待张帷。
白日阴霾不常好，冲飙激雾移苍昊。
自信蛾眉肯让人，谁知豺口横当道。
黜陟徒闻吏部尊，模棱颇笑尚书耄。
六七豪贵皆无恙，二三贤隽翻凋丧。
张翰归来减宦情，顾荣死后嗟人望。
此时意气不能平，慷慨先怀襆被情。
北海羞称男子辈，西州宁避党人名。
一朝聚散胡容易，眼前得失须臾事。
酣饮莫问黄公垆，悲歌犹记荆卿市。
从来势利不相和，输心安用结交多。
牛首山中空岁月，燕矶石上几风波。
寄语翩翩魏公子，侯生别去奈愁何。
桐君山题赠卢职方江右典试
朝登桐君山，下有澄江四绕流潺湲。
暮谒桐君祠，上有古木一望悬参差。
昔人采秀山之巅，桐荫未徙凌云仙。
琼浆石髓世不识，丹崖翠壑空年年。
越乡自古穷嘉丽，弭节停轺几留滞。
严陵濑静秋涨沈，香炉峰寒暝烟翳。
卢君挥斤宇内游，昨来奉使浔阳舟。
直蹑卢峰探奠服，又从瀑布挹飞流。
江山能使才华盛，况接朱绳与青镜。
登览何如司马雄，文章自是欧阳正。
君鸣玉佩上金銮，桐叶声销日已残。
钟鼎山林缘底事，不须回首忆江干。