身在山中不见山，却因远看更孱颜。
煌煌三秀如堪采，拂石眠云未忍还。
《金南峰隐居图·其二》全文
- 注释
- 身：身体。
在：处于。
山：山脉。
中：里面。
不：不。
见：看见。
更：更加。
孱颜：娇小秀丽的样子。
煌煌：光彩夺目。
三秀：指美丽的植物或景色，这里可能特指某种花卉。
如：如果。
堪：能够。
采：采摘。
拂石：枕着石头。
眠云：枕着云彩。
未忍：不忍心。
还：返回。
- 翻译
- 身处山中却看不见山，反而从远处看显得更加娇小秀丽。
那光彩夺目的三秀花如果可以采摘，我宁愿躺在石头上枕着云彩也不愿离开。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中隐居的生活情景及心境。开篇“身在山中不见山，卻因远看更孱颜”两句表达了一种超然物外的心态，诗人似乎融入自然之中，与山林合而为一，甚至连山的存在也淡忘了，但当他从远处眺望时，却发现山色的淡漠与自己的心境相呼应。
以下是对接下来的两句进行鉴赏：“煌煌三秀如堪采”，“拂石眠云未忍还”。“煌煌三秀如堪采”中，“三秀”可能指的是山的三种不同面貌，如峻拔、险怪、幽深等，而“如堪采”则是说诗人对这山之美有所选择和品味，体现了诗人对于自然之美的精心挑选与欣赏。“拂石眠云未忍还”，这里的“拊石”可能是在描述诗人倚靠在岩石上，而“眠云”则是说他沉浸于云雾间，忘却了归途，“未忍还”表达了一种不愿离开这宁静自然环境的心情。
整首诗通过对山中生活的细腻描绘，展现了诗人与自然合一的境界，以及他对于隐居生活的喜爱和留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上冢
吾叔邵武公，当年与我翁。
双陪闽蜀守，竹马走儿童。
归来知几日，相继归窀穸。
黄泥闭雪髭，欲会那可得。
叔家城北居，高栋亦彫题。
邀宾夕驻马，为母日烹鸡。
一朝桑海换，不能保子孙。
负薪冢上道，养鸭水边村。
我今六十五，仍高破角巾。
年年上爷冢，每每到孙家。
孙家留我坐，孙妇办汤茶。
以我上冢牲，啖孙且满引。
绕篱黄蝶飞，抽篱高碧笋。
起视檐西东，分檐住蜜蜂。
问蜂窠几许，四十还有馀。
窠窠如不败，胜我十亩租。
- 诗词赏析