楚山秦山皆白云，白云处处长随君。
长随君，君入楚山里，云亦随君渡湘水。
湘水上，女萝衣，白云堪卧君早归。
《白云歌送刘十六归山》全文
- 拼音版原文全文
白 云 歌 送 刘 十 六 归 山 唐 /李 白 楚 山 秦 山 皆 白 云 ，白 云 处 处 长 随 君 。长 随 君 ，君 入 楚 山 里 ，云 亦 随 君 渡 湘 水 。湘 水 上 ，女 萝 衣 ，白 云 堪 卧 君 早 归 。
- 翻译
- 楚山和秦山都笼罩着白云，那白云绵延不断随着你行进。
白云始终伴随着你，当你进入楚山深处，云也陪你渡过湘江水。
在湘江水面，女子萝草般的衣裳映衬下，白云如床铺，希望你早日归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山川云海图景，通过对白云的描述和想象，将送别之情融入自然之中。开篇“楚山秦山皆白云，白云处处长随君”，设置了全诗的意境，白云仿佛有生命，随着主人一起流浪，这种描写充满了动人心魄的情感。
接着，“长随君，君入楚山里，云亦随君渡湘水”，通过对主人的追随和云的相伴，表达了一种深情与不舍。这里的“楚山”、“湘水”则是具体的地理环境，不仅为诗歌增添了地域特色，也让送别的情感更加沉痛。
最后，“湘水上，女萝衣，白云堪卧君早归”，诗人通过对自然景物的描绘，以及“女萝”和“白云”的寓意，传达出对主人安全返回的美好祝愿。这种结合了自然与人的情感交织，更显得温馨而不失深远。
整首诗语言质朴而意境辽阔，通过对自然景物的描写和想象，将送别之情表达得淋漓尽致，是一篇集豪放与柔情于一体的佳作。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
送陆澧仓曹西上
长安此去欲何依，先达谁当荐陆机。
日下凤翔双阙迥，雪中人去二陵稀。
舟从故里难移棹，家住寒塘独掩扉。
临水自伤流落久，赠君空有泪沾衣。
太湖诗·其九桃花坞
夤缘度南岭，尽日穿林樾。
穷深到兹坞，逸兴转超忽。
坞名虽然在，不见桃花发。
恐是武陵溪，自闭仙日月。
倚峰小精舍，当岭残耕垡。
将洞任回环，把云恣披拂。
闲禽啼叫窱，险狖眠硉矹。
微风吹重岚，碧埃轻勃勃。
清阴减鹤睡，秀色治人渴。
敲竹斗铮摐，弄泉争咽嗢。
空斋蒸柏叶，野饭调石发。
空羡坞中人，终身无履袜。
偶以拙诗数首寄呈裴少尹侍郎蒙以盛制四篇一时酬和重投长句美而谢之
投君之文甚荒芜，数篇价直一束刍。
报我之章何璀璨，累累四贯骊龙珠。
毛诗三百篇后得，文选六十卷中无。
一麋丽龟绝报赛，五鹿连柱难支梧。
高兴独因秋日尽，清吟多与好风俱。
银钩金错两殊重，宜上屏风张座隅。