细袜宫鞋巧样新，殷勤寄语读书人。
好将稳步青云上，莫向平康漫惹尘。
《寄鞋袜》全文
- 拼音版原文全文
寄 鞋 袜 宋 /士 人 妻 细 袜 宫 鞋 巧 样 新 ，殷 勤 寄 语 读 书 人 。好 将 稳 步 青 云 上 ，莫 向 平 康 漫 惹 尘 。
- 注释
- 细袜：精致的丝袜。
宫鞋：宫廷风格的鞋子。
巧样新：设计新颖别致。
殷勤：热切而周到。
寄语：传达信息或劝告。
读书人：正在读书学习的人。
好将：希望你能。
稳步：稳健地。
青云上：高升至显赫的地位。
莫向：不要在。
平康：繁华之地或享乐场所。
漫惹尘：随意沾染世俗尘埃。
- 翻译
- 精美的丝袜和宫鞋样式新颖独特
热情地寄语给正在读书的人
- 鉴赏
这首诗是宋代士人妻所作，名为《寄鞋袜》。从字里行间，我们可以感受到一位贤妻的深情与期待。
“细袜宫鞋巧样新”，此句描绘了妻子精心制作的袜和鞋，既表现了她对丈夫生活细节的关怀，也展示了她的手艺和对美好事物的追求。这里的“新”字不仅指物质上的新鲜，更有情感上的更新与深化。
“殷勤寄语读书人”，妻子将自己的情意蕴含在袜鞋之中，通过这些日常用品传达对丈夫的关心和期盼。“读书人”通常指的是科举考生或是文人学士，这里暗示丈夫可能正处于求学或仕途上的奋斗阶段。
“好将稳步青云上”，这句话充满了鼓励和支持之意。妻子希望自己的丈夫能够稳健地向上攀登，达至事业的顶峰。“青云”在这里象征着高远和权贵的地位，是古人常用来比喻官职或是精神境界的高度。
“莫向平康漫惹尘”，此句则流露出妻子对丈夫平安无忧的心愿。她希望丈夫在追求事业的同时，不要被世俗的纷扰所困，保持心中的清净和平常之心。这里的“漫惹尘”形象地描绘了尘世间种种烦恼与束缚。
总体来看，这首诗不仅展现了妻子的贤惠和才华，更透露出古代夫妇之间那种深情且相互扶持的情感纽带。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绿头鸭/多丽
敛同云。破腊雪霁前村。
占阳和、孤根先暖，数枝已报新春。
如青女、谩同素质，笑姑射、难并天真。
疏影横斜，澄波清浅，暗香浮动月黄昏。
山驿畔，行人立马，回首几销魂。
江南远，陇使趁程，踏尽冰痕。
有个人人，玉肌偏似，移我常对金尊。
捻纤枝、鬓边斜戴，嗅芳蕊、眉晕潜分。
素脸笼霞，香心喷日，寿阳妆罢酒初醒。
待调鼎、须贪结子，忍见落纷纷。
霜天晓，愁闻画角，声断谯门。
宁宗郊祀大礼四首·其四降仙台
星芒收采，云容放晓，羲驭渐扬明。
觚坛竣事，斋风袭、衮衣轻。銮路尘清。
甘泉卤簿，祲威肃、回轸旋衡。千官道从粲簪缨。
钧奏间韶英。瞻龙闱，近凤城。
都人云会，芬茀夹道欢迎。宸极尊荣。卮玉庆熙成。
琼楼天上起和声。布春泽，洪畅寰瀛。
嵩呼万岁，鳌三抃、颂升平。