石头城上望斜晖，览尽金陵寂寞归。
叹息青天如许大，可无一个凤凰飞。
《途中再咏金陵》全文
- 拼音版原文全文
途 中 再 咏 金 陵 宋 /汪 莘 石 头 城 上 望 斜 晖 ，览 尽 金 陵 寂 寞 归 。叹 息 青 天 如 许 大 ，可 无 一 个 凤 凰 飞 。
- 翻译
- 在石头城上遥望夕阳余晖，饱览金陵古城的孤寂后踏上归途。
感叹这广阔的青天，难道没有一只凤凰翱翔？
- 注释
- 石头城：指南京的古称，历史上曾为六朝古都。
斜晖：夕阳的余晖。
金陵：古代南京的别称。
寂寞：形容城市的荒凉或孤寂。
叹息：表示感慨或遗憾。
青天：蓝色的天空。
凤凰：古代传说中的神鸟，象征吉祥和尊贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在石头城上眺望斜阳，心中涌动着对往昔繁华的金陵（今南京）的感慨。诗人通过“寂寞归”表达了对过往荣耀已成空谷的哀愁，以及对现实无限憾事的叹息。
"叹息青天如许大，可无一个凤凰飞"两句，既是诗人内心所生的感慨，也映射出当时社会的颓败与诗人的孤独寂寞。这里的“凤凰”象征着高贵与美好，而其不再出现，则反衬出了现实世界的平庸与无望。
这首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
某蒙示咏家弟所撰班史属辞长句三叹之馀辄用元韵以示家弟谨布师席
隽永杂俎虽甚旨，何似三冬足文史。
羡子皮里西京书，议论逼人惊亹亹。
戏为语韵网所遗，人皆百能子千之。
虽非张巡遍记诵，岂与李翰争毫釐。
不待区区隶古定，便令景宗知去病。
掇要虚烦四十篇，三卷之博能拟圣。
儒林丈人摛藻春，作诗印可融心神。
我亦从今悔迂学，不须更辨瓒称臣。