嘉辰鸡戟瑞烟高，苍震丕承九庙祧。
潮驾天吴彰海润，气涵云汉毓金昭。
分阴资善时稽古，辨色含元日侍朝。
欲识斯心仁寿处，谟参圣父五兵销。
《上皇太子寿·其一》全文
- 翻译
- 吉祥的时辰中，雄鸡报晓瑞气蒸腾，苍龙象征着皇权盛大继承先祖的祭祀场所。
如同天吴驾驭潮汐，显示大海的丰润，气息包容云汉，孕育出金色的辉煌。
遵循古训，善于利用时机，审时度势，每日清晨参与朝会。
想要理解这种内心的仁爱与长寿之所在，就是通过智慧参与决策，以和平方式消弭战争。
- 注释
- 嘉辰：吉祥的时辰。
鸡戟：报晓的雄鸡。
瑞烟：吉祥的云雾。
苍震：苍龙，古代象征皇权。
丕承：盛大继承。
九庙祧：九座祖庙，代指皇家祭祀。
潮驾：驾驭潮汐。
天吴：神话中的水神。
海润：大海的滋润。
气涵：气息包容。
云汉：银河。
毓金昭：孕育金色的辉煌。
分阴资善：善于利用时机。
稽古：考察古训。
辨色：辨别晨色。
含元：包含万物根源。
日侍朝：每日早朝。
斯心：这种内心。
仁寿：仁爱与长寿。
谟：谋略，决策。
圣父：神圣的父亲，可能指君主。
五兵销：消除战争。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫泾的作品，名为《上皇太子寿（其一）》。诗中充满了赞美和吉祥的意象，我们可以从中感受到作者对皇室成员祝福长寿之情。
"嘉辰鸡戟瑞烟高" 一句，以雄壮的笔触描绘出朝阳初升，鸡鸣叫报晓景象，伴随着瑞气冲天，预示着吉祥如意的氛围。"苍震丕承九庙祧" 则表达了对皇室祖先的尊崇与祭祀之情，九庙指的是古代帝王为祭祀祖先而设立的宗庙。
"潮驾天吴彰海润" 这一句，则通过描写潮水滋养万物、天吴（即天地）覆盖四海的壮观景象，隐喻太子如同潮水一般滋养着国家和人民。"气涵云汉毓金昭" 表现了诗人对于太子的赞美之情，希望他像浩瀚云海一样广大无边，又能像金色璀璨般明亮庄严。
"分阴资善时稽古" 这句诗表达了诗人对历史的思考和学习，希望能够借鉴古人的智慧和美德。"辨色含元日侍朝" 则描绘出太子在朝堂上谨慎区别是非、含蓄深沉的形象。
最后两句 "欲识斯心仁寿处，谟参圣父五兵销" 表达了诗人对太子的深切祝愿，希望他能够长久地拥有仁德和寿命，并且像古代圣明君主一样统领国家，平息战乱。
整首诗通过宏伟的意象和深沉的哲理，表达了诗人对于太子及其家族的美好祝愿，同时也反映出作者本身对历史与文化传承的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和束熙之论旧
当年龆龀偶同门，糊口重来已十春。
仰叹早成浑属子，始知老拙尽输人。
火烟论友劳薰灼，桂檗为生合苦辛。
待看圣贤堂奥去，愿持箕帚扫遗尘。