苕之华，芸其黄矣。心之忧矣，维其伤矣！
苕之华，其叶青青。知我如此，不如无生！
牂羊坟首，三星在罶。人可以食，鲜可以饱！
《苕之华》全文
- 拼音版原文全文
苕 之 华 先 秦 /诗 经 苕 之 华 ，芸 其 黄 矣 。心 之 忧 矣 ，维 其 伤 矣 。苕 之 华 ，其 叶 青 青 。知 我 如 此 ，不 如 无 生 。牂 羊 坟 首 ，三 星 在 罶 。人 可 以 食 ，鲜 可 以 饱 。
- 注释
- 苕：植物名，又叫凌霄或紫葳，夏季开花。
华：同“花”。
芸其：芸然，一片黄色的样子。
维其：何其。
牂羊：母羊。
坟首：头大。
三星：泛指星光。
罶：捕鱼的竹器。
鲜：少。
- 翻译
- 凌霄开了花，花儿黄又黄。内心真忧愁，痛苦又悲伤！
凌霄开了花，叶子青又青。知道我这样，不如不降生！
母羊头特大，鱼篓映星光。人有食可吃，岂望饱肚肠！
- 鉴赏
这首诗选自《诗经》，是中国古代文学的宝贵遗产之一。这段文字描绘了一种忧伤的情感，通过对苕草与其叶的描述，表达了诗人内心的沉重忧虑。"苕之华，芸其黄矣"一句，写出了苕草开花结实的景象，同时也暗示着时间的流逝和事物的变化。接着，"心之忧矣，维其伤矣"直接表达了诗人内心的忧虑与伤感。
在下一句中，"苕之华，其叶青青"进一步强调了苕草的生机勃勃，但这并没有减轻诗人的忧愁。相反，他通过"知我如此，不如无生"表达了一种对现实无力的悲观情绪，似乎在说如果世人都能理解他这样一个内心充满忧虑的人，那么不出生来此世界或许更好。
最后两句"牂羊坟首，三星在罶。人可以食，鲜可以饱"则是通过对自然界的观察，表达了生活中的艰辛和对美好事物难以获得的感慨。这里的“牂羊”指的是野生动物的尸体，而“三星在罶”可能象征着某种神秘或不祥的预兆。即便如此，人们仍旧可以从这些自然现象中找到食物，但却无法得到满足。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心情感的表达，展现了古人在面对生活困境时的复杂心理活动。这不仅是个人悲伤的情绪流露，更反映了那个时代人们普遍的心声。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
寄晁载之兄弟
人言婚宦情欲本，我始求脱君已半。
孰知一世如一梦，在梦而觉宁待旦。
寒檐冻雨作秋声，冷屋风灯挑不明。
樽前已作十年语，后会未期吾屡惊。
一闻七字心已识，钩章棘句天与力。
念子方壮我已衰，不见参天二千尺。
季也亦有诗百篇，叔子拟度骅骝前。
端能过我三冬学，可复参侬一味禅。
送法宝禅师
平生夫铁脚，道价喧宇宙。
望礼东南云，吾今独何后。
晚始识其子，瑶林一枝秀。
初闻饮光笑，复作空生瘦。
今年退后禅，袖手不肯又。
真成菩萨魔，未免化城咎。
白月悬清光，大钟得辞扣。
知止一何勇，随缘岂无复。
丰台两禅子，三请期一觏。
翩然挈瓶盂，百里往相就。
古寺风雨馀，触目初邂逅。
夙昔有静缘，欢然宛如旧。
教我早自异，业成谁得救。
世故已备尝，踌躇复何候。
钻火勿停手，时来自渠透。
慇勤礼白足，吾为太山溜。
次韵苏公蜡梅
化人巧作襄样花，何年落子空王家。
羽衣霓袖涴香蜡，从此人间识尤物。
青琐诸郎却未知，天公下取仙翁诗。
乌丸鸡距写玉叶，却怪寒花未清绝。
北风驱雪度关山，把烛看花夜不眠。
明朝诗成公亦去，长使梅仙诵佳句。
湖山信美更须人，已觉西湖属此君。
坐想明年吴与越，行酒赋诗听击钵。