人言婚宦情欲本，我始求脱君已半。
孰知一世如一梦，在梦而觉宁待旦。
寒檐冻雨作秋声，冷屋风灯挑不明。
樽前已作十年语，后会未期吾屡惊。
一闻七字心已识，钩章棘句天与力。
念子方壮我已衰，不见参天二千尺。
季也亦有诗百篇，叔子拟度骅骝前。
端能过我三冬学，可复参侬一味禅。
《寄晁载之兄弟》全文
- 拼音版原文全文
寄 晁 载 之 兄 弟 宋 /陈 师 道 人 言 婚 宦 情 欲 本 ，我 始 求 脱 君 已 半 。孰 知 一 世 如 一 梦 ，在 梦 而 觉 宁 待 旦 。寒 檐 冻 雨 作 秋 声 ，冷 屋 风 灯 挑 不 明 。樽 前 已 作 十 年 语 ，後 会 未 期 吾 屡 惊 。一 闻 七 字 心 已 识 ，钩 章 棘 句 天 与 力 。念 子 方 壮 我 已 衰 ，不 见 参 天 二 千 尺 。季 也 亦 有 诗 百 篇 ，叔 子 拟 度 骅 骝 前 。端 能 过 我 三 冬 学 ，可 复 参 侬 一 味 禅 。
- 翻译
- 人们常说婚姻仕途欲望本源深厚，我刚想抽身你却已走了一半。
谁能料到一生就像一场梦，梦中醒来难道还要等到天亮。
寒冷的屋檐下，滴水成冰，秋雨声声作响；昏暗的屋内，风灯摇曳，光线微弱。
杯酒之间已谈论多年，未来何时再见，我心中常感惊愕。
一听见那七个字，我内心已明了，那是上天赋予的才华和力量。
想到你正值壮年，我却已老去，再无当年参天大树的气概。
你也曾写下百篇诗篇，叔子的才情堪比骏马在前。
你的学问足以超过我三个冬季的学习，但还能否与我一同参悟佛理呢？
- 注释
- 婚宦：婚姻仕途。
脱：抽身、退出。
孰知：谁能料到。
一梦：比喻人生短暂。
冻雨：寒冷季节的雨水。
风灯：旧时照明工具，风吹灯焰摇摆不定。
十年语：多年的交谈或约定。
屡惊：多次感到惊讶。
七字：指精炼的诗句。
钩章棘句：比喻文辞优美。
参天：形容极高。
季也：可能是诗人名字。
叔子：可能是另一个人的名字。
三冬学：三年的刻苦学习。
一味禅：一种深入的禅修境界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道写给晁载之兄弟的，表达了对友情和人生感慨的深度。首句“人言婚宦情欲本”，揭示了世人普遍认为婚姻仕途追求源于欲望的本质。然而，诗人自述在寻求解脱时，对方已接近目标，暗示了命运的无常和人生的短暂。
“孰知一世如一梦，在梦而觉宁待旦”进一步强调人生如梦，即使在梦中醒来，也不必急于天明，流露出一种超脱和淡然的态度。接下来的两句描绘了寒冷的秋夜景象，暗喻诗人与友人相隔遥远，只能通过书信交流。
“樽前已作十年语，后会未期吾屡惊”表达了诗人对未来的不确定和对重逢的期盼，以及对时光流逝的感慨。接下来的诗句“一闻七字心已识，钩章棘句天与力”赞美晁载之的才华横溢，他的诗作深得天赋予的力量。
“念子方壮我已衰，不见参天二千尺”感叹晁载之正值壮年，而自己却已衰老，暗示了岁月不饶人的无奈。最后两句“季也亦有诗百篇，叔子拟度骅骝前”赞扬晁载之的诗歌成就，期待他能超越自己，并以禅意结束，表达对友情的深厚和对彼此成长的期许。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对人生哲理的思考，又有对朋友才华的赞赏，体现了宋诗的深沉内敛风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书怀寄李相如
秋风吹畦蔬，农事亦已阑。
黄黄杞下菊，佳色尸冢间。
我生复何如，憔悴尝照颜。
清晨戴星出，薄暮及目还。
肮脏二十载，老发羞儒冠。
天未有佳人，秀擢如芝兰。
怃然念夙昔，风流得馀欢。
缅想蒲柳姿，与君同岁寒。
一别事瓦裂，令人气如山。