历历山坳冻迫人，指头欲堕痹难伸。
探囊速买三杯后，更觉阳和畅此身。
《西征范田遇雪三绝·其三》全文
- 翻译
- 山坳里的景象清晰刺骨，冷得手指几乎失去知觉难以伸展。
急忙摸出钱来，在买到三杯热酒后，感觉暖意融融，身心舒畅。
- 注释
- 历历：清晰可见。
冻迫人：寒冷侵袭。
指头欲堕：手指冻得几乎僵硬。
痹难伸：麻木无法伸直。
探囊：摸索口袋。
速买：迅速购买。
阳和：温暖和煦。
畅此身：使身体感到舒畅。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人西征途中遭遇严寒的情景。"历历山坳冻迫人"，形象地写出山间的冷峻与逼人寒气，使人感到刺骨的寒冷。"指头欲堕痹难伸"，通过手指几乎失去知觉的状态，进一步渲染了天气的恶劣和行路的艰难。然而，在这困境中，诗人通过"探囊速买三杯后"的动作，表现出坚韧不拔的精神和对暖意的渴望。最后，"更觉阳和畅此身"，喝下热酒后，诗人感受到一丝暖意，身心都得到了舒畅，体现出积极面对困难的人生态度。整首诗以简洁的语言，展现了诗人旅途中的艰辛与乐观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦横塘.菱
青青恁早，占断塘坳，藕花才好抽叶。
峭角铦棱，浑不怕、游鱼偷齧。
蟹舍儿童，渔村小妇，夕阳争割。
泛鲜船水市，柳担筱筐，长挑去、烟垞末。
柔葱剥褪红衣，伴玲珑玉节，除我消渴。
伏里先尝，又那待、秋风八月。
须剩取、霜前一半，留与轻桡采香妾。
就买缸边，炊来橹后，记还家时节。
扬州慢.其一.广陵驿舍对月.案《浙西六家词》本对月」下有「遇山左调兵南下」七字
老柳梳烟，寒芦载雪，江城物候秋深。
怨金河叫雁，断续和疏砧。
记前度、邗沟系缆，征衫又破，愁到如今。
怅无眠、伴我凄凉，月在墙阴。
竹西歌吹，甚听来、都换笳音。
料锁箧携香，笼灯照马，翠馆难寻。
淮海风流秦七，今宵在、梦更伤心。
有燕犀屯处，明朝莫去登临。
东风第一枝.立春
雪霁灯前，寒销笛里，匆匆忽换时序。
蕙心易长愁根，柳枝更添恨绪。
凭高极目，问不出、春来何处。
看大江、暖翠浮空，渐活万山烟树。
前岁约、探芳俊侣。今岁作、浪游倦旅。
艳辰偏在天涯，旧盟又辜绣户。
芳华如水，怕闷损、玉台情素。
便画船、归趁东风，已是绿阴飞絮。