929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《十六夜再登月台》
《十六夜再登月台》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[灰]韵

虚度中秋颇动怀,今宵却再上高台。

强延风月虽聊尔,一对江山亦快哉。

小子仍携竹叶至,同僚还折桂枝来。

老夫为尔牵诗兴,笑向花前覆一杯。

(0)
拼音版原文全文
shíliùzàidēngyuètái
sòng / fèi

zhōngqiūdòng怀huáijīnxiāoquèshìshànggāotái

qiángyánfēngyuèsuīliáoěrduìjiāngshānkuàizāi

xiǎoréngxiézhúzhìtóngliáoháizhéguìzhīlái

lǎowèiěrqiānshīxīngxiàoxiànghuāqiánbēi

翻译
在中秋时节虚度光阴让我感触颇深,今晚我再次登上高台。
勉强留住风月虽然只是暂时,但与美景相对也令人畅快。
年轻人依旧带着酒(竹叶青)前来,同事们也折来了桂花枝作伴。
我为了你们的欢乐激发了诗兴,笑着在花前举杯共饮。
注释
虚度:空闲度过。
中秋:农历八月十五中秋节。
颇:相当,很。
动怀:触动情怀。
今宵:今晚。
再上:再次登上。
高台:高处的平台或观景的地方。
强延:勉强挽留。
风月:泛指美好的景色和时光。
虽:虽然。
聊尔:姑且如此,聊表心意。
一对江山:眼前的山河景色。
快哉:愉快,畅快。
小子:对年轻人的尊称。
竹叶:竹叶青酒。
至:到。
同僚:同事。
折桂枝:古代习俗,折取桂花枝象征考试得中(桂枝常用来比喻科举及第)。
老夫:我(年长者自称)。
牵诗兴:激发诗情。
花前:花丛前。
覆一杯:倒满一杯酒。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在中秋节的夜晚,再次登上高台赏月的情景。"虚度中秋颇动怀"表达了诗人对中秋佳节的思念之情,尽管已经过去,但心中仍有所感触。"今宵却再上高台"则表现出诗人的迫切愿望,再次体验那份登高望远、赏月吟风的情趣。

"强延风月虽聊尔"一句,通过对风和月的享受,表达了诗人对于自然美景的珍惜与延续之意。"一对江山亦快哉"则是对眼前壮丽江山景色的赞叹,显示出诗人心中的一份喜悦。

"小子仍携竹叶至,同僚还折桂枝来"两句,描绘了诗人的朋友或弟子带着竹叶和桂枝到来,与诗人一道享受这美好夜晚。竹叶与桂枝都是中国传统文化中常用以表达高洁和芬芳的象征,折桂更是古代文人宴集时常有的雅事。

"老夫为尔牵诗兴,笑向花前覆一杯"则显示了诗人的高兴心情,他为了这份景致而引发诗兴,还有意与朋友们共饮,以庆祝这一美好时光。这里的“老夫”是诗人自谦之词,表现出一种淡定和从容。

整首诗通过对夜晚月台之行的描绘,展现了诗人对于自然之美的欣赏,以及与友人共同享受这份美好时光的心情。同时,也透露出诗人内心深处对于生活、友谊以及诗意境界的一种追求和向往。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

江上别黄生·其二

睡醒双箸印微红,小立江干怨晓风。

莫问长安天近远,酒人多在梦魂中。

(0)

暮秋村居即事·其一

今年胜事属田家,报赛祈新乐未涯。

玉乳滴从香子糯,白云裁作木绵花。

(0)

谢万曰忠并询之·其一

髡尽垂杨千万枝,又教冰雪拥皴皮。

不知生意犹存否,惭愧东风特地吹。

(0)

戚将军赠宝剑歌·其六

霜华出匣影迷离,懒傍商山刈紫芝。

腰下长镰来便妒,不须风雨论雄雌。

(0)

题邵将军海上战功图

吴钩欲截海天流,捷奏明光凯未收。

何事白茅能夜发,一言先拜富民侯。

(0)

小祇园六绝·其六

清晨手写一函经,舍利毫端已似星。

但使有僧能过诵,不妨鱼鸟共来听。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51