929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《使院中新栽柏树子呈李十五栖筠》
《使院中新栽柏树子呈李十五栖筠》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[灰]韵

爱尔青青色,移根此地来。

不曾台上种,留向碛中栽。

脆叶欺门柳,狂花笑院梅。

不须愁岁晚,霜露岂能摧。

(0)
注释
爱尔:喜爱。
青青色:指植物青翠的颜色。
移根:移植。
此地:这里。
台上种:高台或显眼处种植。
留向:保留给,留给。
碛中栽:沙漠或荒瘠之地栽种,碛指沙石地。
脆叶:形容叶子质地轻薄易碎。
欺:戏弄,比下去。
门柳:门前的柳树,比喻普通常见的景物。
狂花:盛开的花朵,形容花朵开得茂盛而放肆。
笑院梅:好像在嘲笑院中的梅花,梅花冬季开花,常象征坚韧。
不须:不必。
愁岁晚:忧虑年末时节的到来,比喻担心困难时期。
霜露:霜冻和露水,代表寒冷和艰难的环境。
摧:摧毁,打败。
翻译
我喜爱这青翠的颜色,将它从别处移植到这里。
未曾种在高台之上,却留存于荒漠中栽种。
它那脆弱的叶子似乎在戏弄门前的柳树,奔放的花朵又仿佛在嘲笑院中的梅花。
不必担心寒冬将至,霜冻露水怎能摧毁它的坚韧。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的画面,通过对植物生长的细腻描写,展现了生命力和希望。诗中的“爱尔青青色,移根此地来”表达了对新栽树木美好愿景的寄托,同时也透露出一种期待与祝福。

“不曾台上种,留向碛中栽。”这两句则通过对比,强调了栽植地点的选择和对未来发展空间的预期。"脆叶欺门柳,狂花笑院梅"生动地展示了树木与周围环境的和谐共处,以及它们带来的生机与活力。

最后,“不须愁岁晚,霜露岂能摧。”表达了一种坚韧不拔、不畏风霜的心态,也是对生命力强大的赞美。整首诗通过栽植树木这一行为,传递出诗人对于自然、生活和未来充满期待与信心的态度。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

吟窗杂咏二首·其二

琴衣书幔未全乾,试学神仙夜爇檀。

尽日无言对芳草,南山兰似北山兰。

(0)

春日郊斋即事呈西涯学士先生

玉堂行过到池亭,历历春声亦可听。

浴马水边嘶宛转,啼鸦树里语丁宁。

去官学士犹名在,得句诗人本地灵。

分付近墙新柳色,朝来更与发深青。

(0)

宿郭乡丈书轩·其三

灯火交辉照夜堂,淋漓醉墨倚绳床。

新来词曲多宫体,旧日衣袍半御香。

汲黯何曾忘入闼,枚生不是漫游梁。

酒阑挥剑当筵舞,惭愧东君别意长。

(0)

午坐

松韵洒寒发,清风销积怀。

似难芟恶草,无可障狂霾。

湖海书频滞,山林愿未谐。

知音不相待,明月满秦淮。

(0)

杂诗

妙舞恒赴节,善歌多应弦。

艺精契至理,轮扁非言传。

情矫性始凿,礼烦本日颠。

所以大观人,游目无为先。

岂不笑与嚬,造适意悠然。

投足得规矩,率真外蹄筌。

庶几达圣境,并可延天年。

(0)

宿大安驿次壁间林利瞻方伯韵

肩舆轧轧入闽关,尽笑先生鬓发斑。

纵浪孤舟终抵岸,倦飞高鸟独还山。

病来转觉风情减,老去深知世路艰。

水陆劳劳犹未了,林间打坐是真閒。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51