纷纷瑞雪压山河，特出新奇和郢歌。
乐道幽人方闭户，高歌渔父正披蓑。
自嗟老景光阴速，谁使佳时感怆多。
更念鳏居憔悴客，映书无寐奈愁何。
《对雪》全文
- 注释
- 纷纷：形容雪下得密集。
瑞雪：吉祥的雪，常用来象征祥瑞。
郢歌：古代楚国郢都的诗歌，这里泛指优美的诗篇。
幽人：隐士，指不问世事的人。
闭户：关门不出，形容隐居生活。
渔父：渔翁，古代常用来象征隐逸生活。
老景：老年时光。
光阴速：时间过得快。
佳时：美好的时刻。
鳏居：独居，没有配偶的人。
憔悴：形容面容瘦弱、疲倦。
映书无寐：对着书本无法入睡。
- 翻译
- 纷飞的瑞雪覆盖了山河，展现出新颖独特的韵味和郢都的歌谣。
喜欢隐居的人正在紧闭门窗，而渔夫则披着蓑衣高声歌唱。
感叹岁月匆匆，美好的时光却让人感伤。
更加想念那些孤独的旅人，他们面容憔悴，看书也无法入眠，只能忍受愁苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季瑞雪纷飞的景象，以独特的视角展现了雪景之美，与郢都之歌相映成趣。诗人通过对“幽人”闭门享受宁静和“渔父”在雪中歌唱的描绘，传达出一种超然物外的生活态度。然而，诗人感叹时光匆匆，自己年事已高，佳节之际反而倍感凄凉。最后，诗人想到孤独的鳏夫，他们对着书籍却难以入眠，只能承受着愁苦，这种情景令人动容。整首诗情感深沉，寓含人生哲理，体现了朱淑真的独特诗风。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.杏花时节，人在江南，春雨乍晴，暮寒犹峭。制此词，向湖桥酒楼歌之
卖花声过否。掩屏山、峭寒初逗。笙囊嫩菭绣。
倩琼箫吹彻，小梅春透。旗亭坐彀。
更慵向江南问酒。
又怎知、昨夜东风，有个倚楼人瘦。
前度调鹦院窄，斗鸭塘宽，几番携手。
芳期漫数，相逢在、燕归后。
判残红飘泪，暗黄侵鬓，愁似绿杨依旧。
约甚时同剪春镫，雨窗荐韭。
一萼红·其二
解明珰。正湘妃倚醉，换了绿罗裳。
绀唾弹冰，绛潮拥月，等闲偷泄春光。
有多少、姹红犹冷，借琼枝、擎出返魂香。
天上梨花，江南桃叶，尽意端相。
还似貂裘走马，向胭脂坡下，乍认凝妆。
蜡泪秋残，鹃心春小，误他几度寻芳。
问谁倚、高楼玉笛，把碎霞、吹满水云乡。
料得守砂句漏，鹤老丹荒。
碧芙蓉
仙灵隐现。记行轩初税，好山经眼。
岫螺梳雾，洲鱼浮浪，梅江横练。
明星玉女，似按舞霓裳遍。
驻云軿、手把芙蓉，白玉京、遥觐天半。
倒挂银河手挽。建霞标，当露冕。
甘醴珠霏桧百丈，清渠长虹初偃。
熛怒惊岩，电山带绕，圣灯零乱。
绿玉杖拄洗头盆，世尘疵疠同浣。
燕山亭.丁巳元日车过金鳌玉蝀桥，圆殿琼㠀，参差盈望，岁华转换，风景不殊，怆然动念，因调此解
椒酒迎曦，梅萼破寒，丽日千门光烂。
琼㠀镜空，太液冰澌，回合望中圆殿。
岁首年芳，抵多少、羁人心眼。谁管。
嗟旧雪犹凝，旧尘轻换。轻换。
离梦重重，问天上人閒，赋情何限。
金勒竞飞，绣幰齐开，争夸早莺新燕。
旧扫巢痕，是高处、寒多春远。归晚。
和泪饮、冻醪杯浅。
月下笛.长江故县明月山贾浪仙祠，用玉田体
明月诗仙，长江谪宦，古祠高岫。携尊酹酒。
憎命文章世偏寿。
孤情合证维摩诘，想浣笔、冰瓯雪窦。
共江山胜迹，长留诗卷，几曾虚负。知否。屠龙手。
早遁迹空王，梵云华首。郊寒是友。苦吟终让君瘦。
我来恰值繁霜节，试唤起、精魂似旧。
更长啸、叩微茫，还恐推敲未就。