蔬羹相对泼油葱，无事依僧万虑空。
强拾放心看语录，肯将老眼犯尘红。
本来无物台非镜，会得何心幡动风。
料想临清高阁上，超然不与俗人同。
《和临清阁》全文
- 注释
- 蔬羹：素食和汤。
泼油葱：拌着葱花调料。
无事：心中无事。
僧：僧侣。
万虑空：一切忧虑消失。
强拾：勉强提起。
放心：精神。
语录：宗教书籍。
老眼：老眼。
犯尘红：被世俗纷扰。
本来无物：原本空无一物。
台非镜：台上并非镜子。
会得：领悟到。
何心：什么心境。
幡动风：幡随风动。
料想：想象。
临清：站在高处。
高阁：高阁之上。
超然：超脱世俗。
俗人：常人。
- 翻译
- 素食和汤拌着葱花调料，心中无事只依靠僧侣，一切忧虑都消失。
勉强提起精神翻阅语录，不再愿意让老眼被世俗的纷扰所扰。
原本就空无一物，台上并非镜子，领悟到什么心境才会觉得幡随风动。
想象自己站在高阁之上，超脱世俗，与常人不同。
- 鉴赏
这首宋诗《和临清阁》是赵希逢所作，描绘了诗人静心修行的生活场景。首句“蔬羹相对泼油葱”形象地写出僧人的简朴饮食，反映出其内心的宁静。第二句“无事依僧万虑空”进一步强调僧人的生活无杂念，心境空灵。
第三句“强拾放心看语录”，表现诗人努力集中精神阅读佛经，试图从佛法中寻求心灵的慰藉。第四句“肯将老眼犯尘红”则以自嘲的口吻，表示即使年迈，也愿意摒弃世俗的纷扰，保持纯净的目光。
第五、六句“本来无物台非镜，会得何心幡动风”运用佛教典故，说明诗人领悟到世间万物皆空，只有心静如止水，才能洞察事物的本质，不受外在环境影响。
最后一句“料想临清高阁上，超然不与俗人同”是对诗人理想境界的描绘，他想象自己站在临清阁上，超脱尘世，与世俗之人有着明显的区别，体现出诗人追求的超凡脱俗的禅意生活。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对禅修生活的独特理解和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十五六行赠玉式
忆昔与君十五六，我裹缊袍君奇服。
相逢各不问苦愁，尚论渊玄瞪双目。
读书祇恐后古人，著作等身恒不足。
横笔直扫千人废，上溯羲轩下周穆。
或忌或怜曾莫知，快意在胸心槁木。
看山即行数十里，一醉三日常不起。
有司督试逡巡来，西抹东涂荐冠喜。
自视一第如探囊，致君尧舜平平尔。
华阳道上携两仆，二十余年驴尾秃。
明远楼前科跣行，心肝呕尽刘蕡哭。
文章既与世变更，天地都如浪翻覆。
而我安能与之随汨没，忧从中来不可掬。
君茹荼，我啮蓼。君挝鼓，我击筑。
斗酒难浇心曲愁，高歌偶当穷途哭。
当时岂意贱如此，道旁偃蹇避朱紫。
骄人自昔笑劳人，周士安能学秦士。
祇合深山大泽披发掉臂闲游行，万壑松声涤心耳。
绿萼梅，千叶杏，银瓶细挽双鬟靓。
中秘书，万言策，南朝天子动颜色。君所有，我所无。
君较菀，我较枯。我不问天，天胡为乎？
嵩阳玉女峰，太华希夷庐。一片月，万古居。
肉芝红类小儿掌，石英绀比千芙蕖。
食之天地寿与俱，君若能来莫趑趄。
噫嘻，君若能来莫趑趄。
《十五六行赠玉式》【明·纪映钟】忆昔与君十五六，我裹缊袍君奇服。相逢各不问苦愁，尚论渊玄瞪双目。读书祇恐后古人，著作等身恒不足。横笔直扫千人废，上溯羲轩下周穆。或忌或怜曾莫知，快意在胸心槁木。看山即行数十里，一醉三日常不起。有司督试逡巡来，西抹东涂荐冠喜。自视一第如探囊，致君尧舜平平尔。华阳道上携两仆，二十余年驴尾秃。明远楼前科跣行，心肝呕尽刘蕡哭。文章既与世变更，天地都如浪翻覆。而我安能与之随汨没，忧从中来不可掬。君茹荼，我啮蓼。君挝鼓，我击筑。斗酒难浇心曲愁，高歌偶当穷途哭。当时岂意贱如此，道旁偃蹇避朱紫。骄人自昔笑劳人，周士安能学秦士。祇合深山大泽披发掉臂闲游行，万壑松声涤心耳。绿萼梅，千叶杏，银瓶细挽双鬟靓。中秘书，万言策，南朝天子动颜色。君所有，我所无。君较菀，我较枯。我不问天，天胡为乎？嵩阳玉女峰，太华希夷庐。一片月，万古居。肉芝红类小儿掌，石英绀比千芙蕖。食之天地寿与俱，君若能来莫趑趄。噫嘻，君若能来莫趑趄。
https://shici.929r.com/shici/R5FEWww.html