929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寒食清明日早赴王门率成》
《寒食清明日早赴王门率成》全文
唐 / 李峤   形式: 五言律诗  押[灰]韵

游客趋梁邸,朝光入楚台。

槐烟乘晓散,榆火应春开。

日带晴虹上,花随早蝶来。

雄风乘令节,馀吹拂轻灰。

(0)
拼音版原文全文
hánshíqīngmíngzǎowángménchéng
táng / qiáo

yóuliángcháoguāngchǔtái
huáiyānchéngxiǎosànhuǒyìngchūnkāi

dàiqínghóngshànghuāsuízǎodiélái
xióngfēngchénglìngjiéchuīqīnghuī

翻译
游人前往梁府邸,朝阳照亮楚台
槐树烟雾在清晨消散,榆木火种应着春天点燃
阳光披挂着晴虹上升,早起的蝴蝶围绕花朵飞舞
强劲的风顺应节令,余下的微风吹拂着轻灰
注释
游客:指来访者或过客。
趋:前往,趋向。
梁邸:某个姓梁的人家或府邸。
朝光:早晨的阳光。
楚台:可能指楚国的某座高台。
槐烟:槐树燃烧产生的烟雾。
乘晓:趁着清晨。
榆火:榆木燃烧的火。
应春开:象征着春天的到来。
日带:阳光带着。
晴虹:雨后出现的彩虹。
花随:花朵伴随着。
早蝶:早起的蝴蝶。
雄风:强劲的风。
令节:节令,时节。
馀吹:剩余的风。
轻灰:轻飘的灰烬。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日清晨的景象,游客前往梁邸(官府或贵族住宅)的场景。"朝光入楚台"表明早晨的阳光已经照进了高台,给人以新的一天开始的生机。

"槐烟乘晓散"和"榆火应春开"两句,分别写出了槐树花香随着晓雾散发,以及榆钱树(一种落叶乔木)在春季萌芽吐绿。这些细节描绘了大自然的生机与复苏。

接下来的"日带晴虹上,花随早蝶来"则是写景象转换到天空和地面,阳光透过彩虹映照在清新的春日之中,花朵盛开吸引着早晨的蝴蝶舞动。

最后两句"雄风乘令节,馀吹拂轻灰"展示了春季特有的强劲而又和煦的风,以及它如何轻拂过地面上的细微尘土。整首诗通过对光线、花香、树木生长、蝴蝶飞舞等自然元素的细腻描写,展现出一个春意盎然、生机勃发的早晨场景。

诗中还隐含着对友人王门(可能指的是某位官员或贵族之家)的期待与尊重。整体风格上,是典型的唐代诗歌,具有鲜明的自然美感和对生活细微之处的观察力。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

皇帝閤端午帖子·其五

四时乘大德,五日敞金扉。

阳晷移南陆,天光盛紫微。

(0)

景福殿绯桃

偷约蓬山客,閒寻芳树蹊。

晨葩鲜欲语,春色醉成迷。

艳夺朝霞段,香传冰麝脐。

飘然凡境外,初有乳莺啼。

(0)

自君之出矣六首·其三

自君之出矣,不分道无情。

思君若寒草,零落故心生。

(0)

上之回

林光称避暑,回中乃吉行。

龙媒蹑影驶,玉辇御云轻。

风乌绕鳷鹊,彩鹢照昆明。

欲知钟箭远,遥听宝鸡声。

(0)

食举乐十曲·其四

囹圄空。水火菽粟。求贤振滞。弃珠玉。衣不靡。

宫以卑。当阳端嘿。垂拱无为。云云万有。其乐不訾。

(0)

邺下为李氏兄弟语

学则浑绘纬,口则绘纬浑。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51