槿篱芳援近樵家，垄麦青青一径斜。
寂寞游人寒食后，夜来风雨送梨花。
《鄠杜郊居》全文
- 拼音版原文全文
鄠 杜 郊 居 唐 /温 庭 筠 槿 篱 芳 援 近 樵 家 ，垄 麦 青 青 一 径 斜 。寂 寞 游 人 寒 食 后 ，夜 来 风 雨 送 梨 花 。
- 注释
- 槿篱：用槿树编成的篱笆，常见于乡村。
芳援：指带有香气的篱笆，形容环境清新。
樵家：打柴的人家，代指农耕生活。
垄麦：田野上的麦子，生长在田垄上。
一径斜：一条小路斜向延伸。
寂寞：冷清、孤单。
游人：旅行或游玩的人。
寒食后：寒食节（清明前一天）之后，天气转暖。
夜来风雨：夜晚刮风下雨。
梨花：白色花朵，这里可能象征春末的梨花。
- 翻译
- 槿篱旁边香气四溢，靠近打柴人家
田间小路两旁麦苗青青，蜿蜒斜伸
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，诗人温庭筠以细腻的笔触捕捉了乡村的宁静与美丽。"槿篱芳援近樵家"一句中，“槿”指的是野蔷薇，这里用来形容篱笆，透露出诗人对自然景物的细心观察和深情描绘。篱笆旁边是“樵家”，即樵夫的家，樵夫是古代负责砍柴的人，从这里可以感受到乡村生活的平实。
接下来的"垄麦青青一径斜"则描写了麦田的景象，“垄”指的是田埂，"一径斜"形容麦子成行生长，斜阳下的麦田显得格外青翠。这种自然景物的细节描述，不仅展现了诗人对田园生活的热爱，也反映出诗人对美好事物的深刻感受。
在第三句"寂寞游人寒食后"中，"寂寞"形容游子心中的孤独与凄凉，而"寒食后"则是指春秋时节的冷餐，这里暗示了季节的转换以及诗人内心的感受。游子在异乡过着不如意的日子，即便是在温暖的季节，内心也难以摆脱孤独和寒冷。
最后一句"夜来风雨送梨花"则是对环境变化的一个描写。在一个充满诗意的夜晚，风雨交加，却在这样的天气中将梨花送至。这里的"送梨花"不仅指自然景象的变换，也有着无声的慰藉之意，似乎在给予寂寞游子一些安慰。
这首诗通过对乡村生活、季节变化和内心感受的描绘，展现了诗人深沉的情感和细腻的艺术表现力。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
疏影
瞢腾晓被，听堕冰屋角，晴哢仍未。
土湿烟生，庭掩寒青，障泥懒为春试。
东风旧与花飞去，料记得、年年沙际。
忍落梅、万点苔根，化作一窗离思。
犹忆蔫红稚绿，断桥雪未扫，天近春易。
老对荒寒，事旧人新，雁后不成情味。
人间解有花如海，待一片、不教随水。
但玉香、酥影玲珑，逐日暖红云里。
六州歌头.和张安国舍人韵呈进彦
燧瑊勋业，何敢望西平。观当日，清大憝，震天声。
绩其凝。
追配汾阳郭，临淮李，扫妖孽，植颠仆，复疆宇，洗膻腥。
堪叹中原久矣，长淮隔、胡骑纵横。
问何时，风驱电扫，重见文明。宾雁宵鸣。梦初惊。
念吾君复古，修攘两尽，早晚功成。
岁云暮，冰腹壮，雪花零。怅神京。
谁信汉家陵阙，呵护有神兵。
罄寰海，重回首，镇关情。
想见皇华咨度，望淮北、心曲摇旌。
愿变夷用夏，荆狄是惩膺。补弊支倾。