忽自见憔悴，壮年人亦疑。
发缘多病落，力为不行衰。
暖手揉双目，看图引四肢。
老来真爱道，所恨觉还迟。
《照镜》全文
- 注释
- 忽自：突然自己。
见：看见。
憔悴：形容人瘦弱，面色不好。
壮年：正处于体力、精力旺盛的时期。
人亦疑：人们也会感到疑惑。
发缘：因为头发。
多病：经常生病。
落：掉落。
力为：力气因为。
不行衰：不运动而衰退。
暖手：温暖双手。
揉：揉搓。
双目：双眼。
看图：观看图画。
引四肢：引导四肢活动。
老来：年老之后。
真爱道：真心喜爱修道。
所恨：遗憾的是。
觉还迟：觉悟得太晚。
- 翻译
- 忽然发现自己如此憔悴，即使是正值壮年的人也会心生疑惑。
头发因多病而脱落，体力也因不再活跃而衰退。
温暖双手揉搓双眼，观看图画以活动四肢。
年老后真正爱上了修道的生活，只遗憾觉悟到这一点还是太晚了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人面对镜中衰老身影时的感慨和反思。"忽自见憔悴，壮年人亦疑"表现出诗人突然间发现自己已经不再年轻，连那些曾经意气风发的人也难免会有怀疑。这两句通过强烈的对比，突出了时间流逝带来的无情和个人衰老的现实。
"发缘多病落，力为不行衰"则进一步描绘了诗人身体状况的恶化，头发稀疏，多次生病，体力也大不如前，这些都是衰老的外在标志。"暖手揉双目，看图引四肢"这两句表明诗人通过温暖的手按摩眼睛和观察身体的线条来确认自己的老态，既是对衰老现实的感受，也是对自己年龄增长的无奈接受。
最后两句"老来真爱道，所恨觉还迟"则透露出诗人的深刻体会：到了老年才真正懂得了什么是生命中的重要和美好，但又感到这种理解来的太晚，对于过往岁月中未能领悟的悔恨。
这首诗通过镜中衰老形象，抒写了人生的无常和时间对个人外貌与身体的摧毁，以及对生命意义的深刻感悟。诗中的意境哀伤而又不失哲理，展示了诗人面对生命终点时的沉思与自省。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凌云行
淮国耕钓夫，素嗜山川乐。
补吏来盱江，潜解蓝绶缚。
独上凌云亭，青梯入寥廓。
万象富观览，面面峻岩壑。
天风袭衣襟，綵霞半空落。
仙家鸡犬鸣，惊起巢松鹤。
胜游最后时，萍梗念飘泊。
回首顾人间，红尘满城郭。
送俞漕
积有儒林望，聊从使节行。
高文自经纬，壮志欲澄清。
地镇三峨重，江波万里平。
阔难求畛域，深不为功名。
吉象光图籍，祥风卷旆旌。
巢阿赡凤彩，运海见鹏程。
事外神锋晦，胸中宝鉴明。
渊源千虑极，肝胆一言倾。
德业期康济，咨询属老成。
定知前席对，有以泽群生。