著屋图书里，四山楼观重。
莼添张翰思，橘当李侯封。
湖水自平淡，花枝多冶容。
兴来诗已就，只可酒千钟。
《题黄文叔燕堂·其二》全文
- 翻译
- 在藏书的屋子里，四周是高大的楼阁。
想到张翰的思念，橘子如同李侯的封赏。
湖水平静无波，花朵娇艳美丽。
兴致来了，诗已经写成，只愿畅饮千杯美酒。
- 注释
- 著屋：藏书的屋子。
图书里：屋子里的书籍。
四山：四周的山。
楼观：高大的楼阁。
莼：莼菜，引申为思乡之情。
张翰思：张翰的思乡之情。
橘：橘子，象征富贵。
李侯封：李侯的封赏，比喻荣耀。
湖水：湖面。
平淡：平静无波。
花枝：花朵。
冶容：娇艳美丽。
兴来：兴致来临。
诗已就：诗已完成。
只可：只愿。
酒千钟：千杯美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的学者生活场景，诗人在自己的书房里沉浸于阅读与思考之中。"著屋图书里，四山楼观重"表达了诗人隐居的意境，以及他对知识和精神世界的追求。"莼添张翰思，橘当李侯封"则是通过古代贤人张良和李冰的故事，来强调个人修养与能力的重要性。
接下来的"湖水自平淡，花枝多冶容"一句，描绘了自然景色，同时也反映出诗人的心境。湖水平静而不起波澜，花枝则装饰着丰富的情感和内涵，这些都是对内心世界的写照。
最后两句"兴来诗已就， 只可酒千钟"表达了诗人在创作过程中的激情，以及通过饮酒来庆祝创作完成的心情。这既反映了古代文人的生活方式，也体现了诗歌创作的快乐和成就感。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的描绘和历史典故的引用，展现了诗人内心世界的丰富与宁静。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
题王逸竹溪钓艇图二绝
断岸竹如云，翠色落寒濑。
艇子何处归，应转烟林外。
用旧韵送普守赴阙
虚名强逐臭，小智矜藏钩。
蛮触蜗两角，古今貉一丘。
念昔齿方壮，抱愁山之幽。
誓从东南尉，策勋西北陬。
人事乃大谬，天命不少谋。
云梯乏仙骨，车辙半神州。
廉颇故思赵，韦孟欲徙邹。
锦水清堪濯，草堂靓可休。
傥有一区宅，不愿万户侯。
尚及公挂冠，共饱黄鸡秋。
题五逸竹溪钓艇图二绝
塘影抱林光，樵风接溪浪。
最爱笋蕨时，恰是河豚上。
王氏碧鸡园六咏·清室
碧鸡古名坊，奔腾车马尘。
那知小洞天，清绝欲无邻。
一室对林樾，四时禽语新。
焚香读周易，意得气自伸。
明月落杯酒，冷风弄衣巾。
寄言朝市客，声利恐汙人。
次韵大受登天法塔见刘王二陵
试纵浮图目，闲纾客子情。
轩腾超世界，指点识乡程。
天大云欹野，江蒸气抱城。
长风饶振薄，落日倒光晶。
古色千年在，悲歌百虑盈。
战争初自苦，成败几堪惊。
狐兔窗蓬颗，珠玑入里氓。
剑关犹北向，巫峡只东倾。
往意平三叹，馀踪付一瞠。
誓言逃俗网，碧海跨飞鲸。