929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《郢城新亭》
《郢城新亭》全文
宋 / 郑文宝   形式: 七言律诗  押[微]韵

每到新亭即厌归,野香经雨长松围。

四檐山色消繁暑,一局棋声下翠微。

冰片角巾簪涧月,锦文拳石砌苔矶。

近来学得笼中鹘,回避流莺笑不飞。

(0)
拼音版原文全文
yǐngchéngxīntíng
sòng / zhèngwénbǎo

měidàoxīntíngyànguīxiāngjīngchángsōngwéi

yánshānxiāofánshǔsuǒxiàcuìwēi

bīngpiànjiǎojīnzānjiànyuèjǐnwénquánshítái

jìnláixuélóngzhōnghuíliúyīngxiàofēi

翻译
每当来到新亭就厌倦了回归,野外的香气经过雨后在长松间弥漫。
四周屋檐下的山色消解了炎热,一盘棋声落下,仿佛来自青翠的山巅。
头戴冰片装饰的角巾,像簪子般插着月光,石上绣有花纹的拳石堆砌成苔藓的台阶。
最近我学会了像笼中的鹘鸟,面对流莺的鸣叫,选择避开,笑而不飞。
注释
新亭:一个亭子或聚会的地方。
厌归:厌倦返回。
野香:野外的自然香气。
长松:高大的松树。
繁暑:酷热。
翠微:青翠的山色。
冰片角巾:用冰片装饰的头巾。
涧月:涧边的月光。
拳石:形状似拳的小石头。
砌苔矶:堆砌成苔藓覆盖的岩石。
笼中鹘:比喻被束缚的人。
流莺:黄莺。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对郢城新亭的喜爱与留连。首句"每到新亭即厌归"表达了诗人每次来到新亭就舍不得离开,流露出对这里的深深喜爱。"野香经雨长松围"写出了新亭周围环境的清新自然,雨后松林的气息更加浓郁。

"四檐山色消繁暑"进一步描绘了新亭四周山色的宜人,仿佛能带走夏日的炎热。"一局棋声下翠微"则通过下棋的声音,营造出宁静而雅致的氛围,让人心旷神怡。"冰片角巾簪涧月"运用比喻,形容角巾如冰片般清凉,衬托出夜晚月光洒在溪涧中的美景。

"锦文拳石砌苔矶"描绘了新亭周边石头的奇特纹理和青苔覆盖的石矶,增添了景致的艺术感。最后两句"近来学得笼中鹘,回避流莺笑不飞"以鹘鸟自比,表达诗人沉浸在这份宁静中,不愿被打扰,甚至模仿鹘鸟的姿态,不愿轻易飞翔,流露出诗人对新亭生活的深深享受和留恋之情。

总的来说,这首诗通过对新亭环境的细腻描绘和自我心境的抒发,展现了诗人对郢城新亭的喜爱以及对闲适生活的向往。

作者介绍
郑文宝

郑文宝
朝代:宋   籍贯:汀洲宁化(今属福建)   生辰:953~1013

郑文宝(953~1013)字仲贤,一字伯玉,汀洲宁化(今属福建)人,郑彦华子。太平兴国八年进士,师事徐铉,仕南唐为校书郎,历官陕西转运使、兵部员外郎。善篆书,工琴,以诗名世,风格清丽柔婉,所作多警句,为欧阳修、司马光所称赏。著有《江表志》、《南唐近事》等。其文多见《皇朝文鉴》,《温公诗话》。
猜你喜欢

春晓·其一

东皋纷绮水潺潺,翠拂官桥柳欲眠。

出谷黄莺终好在,辞风红树稍萧然。

(0)

春词·其十九

腊寒辟易沉香火,春意侵寻玉琯灰。

阴德承天专静厚,发生有助到根荄。

(0)

此君室·其十四

横厨先玉盘,膻荤鄙哉俗。

竹谓高将军,汝手污吾足。

(0)

和刘后村梅花百咏·其十

凛凛冰清岩壑气,亭亭玉立庙廊身。

从前误把瑶姬比,雌了梅花俗了人。

(0)

此君室·其十六

千载兰亭人,所乐在山水。

等闲一笑间,风度乃如此。

(0)

过黯淡滩

溪流怪石碍通津,一一操舟若有神。

自是世间无妙手,古来何事不由人。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51