鹤知半夜鸡知旦，岁晚淹留客心乱。
功名识时贵及早，不忍饭牛衣至骭。
家居负米有季弟，能视明星弋凫雁。
男儿业就可以行，桃李荣时腰绶灿。
《送石梁赴举》全文
- 拼音版原文全文
送 石 梁 赴 举 宋 /晁 补 之 鹤 知 半 夜 鸡 知 旦 ，岁 晚 淹 留 客 心 乱 。功 名 识 时 贵 及 早 ，不 忍 饭 牛 衣 至 骭 。家 居 负 米 有 季 弟 ，能 视 明 星 弋 凫 雁 。男 儿 业 就 可 以 行 ，桃 李 荣 时 腰 绶 灿 。
- 翻译
- 鹤鸣报晓鸡报晨，年终长留客心烦乱。
功名要看准时机早早争取，不愿像喂牛人衣衫褴褛。
家中还有小弟分担，他能猎取星夜的飞鸟和雁。
男子汉应立业前行，待桃李开花时，腰间佩带的绶带灿烂夺目。
- 注释
- 鹤：指代报晓的仙鹤。
知：知道，此处指听到。
鸡知旦：鸡叫天明。
淹留：滞留，停留。
心乱：心情纷乱。
功名：指追求的名声和地位。
识时：看准时机。
贵及早：越早越珍贵。
饭牛：喂养牛，比喻低微的工作。
衣至骭：衣衫破烂到膝盖。
季弟：小弟，排行第四的弟弟。
明星：明亮的星星。
弋：射，此处指捕猎。
凫雁：野鸭和大雁。
男儿业：男子汉的事业。
行：实行，做。
桃李荣：桃李开花结果，比喻学业有成。
腰绶灿：腰间的绶带光彩照人，象征官职或成就。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《送石梁赴举》。诗中通过描绘鹤鸣报晓和鸡唱天明的自然景象，寓言了时光易逝，表达了对友人石梁即将赴试的感慨。"岁晚淹留客心乱"一句，流露出对友人离别后内心的纷扰与担忧。接着，诗人强调了及时把握时机、追求功名的重要性，暗示石梁应尽早实现抱负，不要等到衣食艰难的地步。
诗人还提到家中还有弟弟能自给自足，这为石梁减轻了一些后顾之忧。他鼓励石梁积极进取，男儿当志在四方，事业有成时，荣耀归来，腰间佩带官印，光彩照人。整首诗情感真挚，既有激励又有关怀，体现了送别诗常见的温情与期待。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
水龙吟 和郑彦章韵
画帘疏雨才收，酒醒凝掩篷窗卧。
薰炉火冷，余香犹在，拥衾清坐。
点鬓霜明，窥人月小，短擎花堕。
想吴山越水，楼台缥缈，应曾有，飞鸿过。
寂寞文园病后，旧心情、苦无些个。
多君调我，幽兰新句纹笺玉唾。
花落元都，鹤归华表，梦谁擎破。
待莼鲈江上，高歌小梅，扣舷相和。
御街行 御街行原系二首，周泳先误作一首。
君行广武山前路。
是阮籍、回车处。
问他儒子竟何成，落日大河东注。
无人说与，遥岑远目，也会修眉妩。
离宫别馆空禾黍。
啸木魅啼苍鼠。
悠悠往事不经心，只有闲云来去。
停云得句，归云洞府，领取渊明趣。