都督再临横海镇，集仙遥辍内朝班。
清风又振东南美，好梦多亲咫尺颜。
坐啸楼台凌皓月，行春鼓吹入青山。
太平天子尊耆旧，八十王祥未赐闲。
《依韵和胡使君书事》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 胡 使 君 书 事 宋 /范 仲 淹 都 督 再 临 横 海 镇 ，集 仙 遥 辍 内 朝 班 。清 风 又 振 东 南 美 ，好 梦 多 亲 咫 尺 颜 。坐 啸 楼 台 凌 皓 月 ，行 春 鼓 吹 入 青 山 。太 平 天 子 尊 耆 旧 ，八 十 五 祥 未 赐 闲 。
- 注释
- 都督：古代官职，负责军事和地方政务。
辍：停止，这里指不再参与。
内朝班：宫廷内部的官员队伍。
振：吹拂，动词。
东南美：形容东南地区的美丽景色。
咫尺颜：眼前，形容距离很近。
啸：长啸，大声呼啸。
皓月：明亮的月亮。
行春鼓吹：春天的音乐，比喻欢快的气氛。
耆旧：年高德劭的老臣。
赐闲：给予闲暇，即让其退休。
- 翻译
- 都督再次莅临海滨重镇，仙人般的他远离宫廷事务。
清风再次吹拂东南美景，美好的梦境常常亲近眼前的脸庞。
坐在高楼上欣赏皓月，行进中的乐队奏响山林间的乐章。
在太平盛世的皇帝尊敬老臣，八十多岁的王祥仍忙碌无暇休息。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
别张朝升太学
朝发金陵道，暮泛龙江潮。
驰心在桑梓，宁辞归路遥。
送客星初散，离人酒半消。
秋风起天末，秋月明通宵。
俯仰吟怀壮，逸兴何飘飘。
念子青云器，高谈见风标。
况历贤关久，薰陶非一朝。
兹行趋觐省，拜庆乐陶陶。
明当奋鹏翼，九万看扶摇。