穷居积远念，转转迷所归。
幽蕙零落色，暗萤参差飞。
病生秋风簟，泪堕月明衣。
无愁坐寂寞，重使奏清徽。
《夜怀》全文
- 翻译
- 在孤独的生活中长久思念，越来越迷失了归宿的方向。
幽静的蕙草凋零，暗淡的萤火虫闪烁飞舞。
秋天的凉风吹过竹席，使我病痛，月光洒在泪湿的衣服上。
即使身处寂寞，我并无哀愁，只想再次弹奏出清雅的音乐。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深夜的孤独与哀伤之情。"穷居积远念，转转迷所归"表达了诗人在贫困寂寞中对远方亲人的思念和对归宿的迷茫无奈。"幽蕙零落色，暗萤参差飞"则以幽深的花草和昏暗中的萤火虫形象生动地描绘了夜晚的静谧与孤寂。
"病生秋风簟"一句透露出诗人身体的不适和外界秋风吹拂窗棱所带来的凄凉感。"泪堕月明衣"则通过泪水沾湿衣襟，表达了内心深处的悲伤与无奈。
最后两句"无愁坐寂寞，重使奏清徽"显示诗人在这宁静而又寥落的夜晚中，虽然没有明显的忧愁，但依旧选择坐在这寂静之中，再次演奏那清脆的琴声。这或许是诗人寻找心灵慰藉和精神寄托的一种方式。整首诗充满了对远方亲人的思念，自身处境的无奈，以及内心深处的哀伤与自我安慰。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
还京乐.寄易实甫武昌，用清真韵
素秋迥，见说棕鞋布袜休更理。
叹故人江表，廿年客路，登临空费。
记雁边鸥际，高吟白日哀湍委。
送倦眼何处，可洒看花晶泪。向黄尘底。
自嗟卑、惭老狂朋，漫问平居，知甚兴味。
无端怨阔恩疏，恁分明、旧时牛李。
似而今、都燕雀依林，艅艎去水。
倘协东篱，约簪霜来共憔悴。
一丛花.重九日堆菊山一座，作此赏之
西风瑟瑟又重阳。抚景感苍凉。
故堆丛菊山层叠，把秋色、装点春光。
得伴花吟，纵无客饮，相对亦徜徉。
莫嫌清瘦自能香。老圃几经霜。
不趋炎热偏趋冷，年来也、一样心肠。
晚节同坚，孤芳独赏，有骨傲何妨。