东坡曾赏南溪雪，他日流芳好事孙。
寒祲棱棱裹崧岱，忧端愤愤塞乾坤。
赤囊政尔劳边吏，白羽多应落酒樽。
太息九原何可作，逸才谁敢赋招魂。
《南溪太息一首》全文
- 拼音版原文全文
南 溪 太 息 一 首 宋 /苏 籀 东 坡 曾 赏 南 溪 南 ，他 日 流 芳 好 事 孙 。寒 祲 棱 棱 裹 崧 岱 ，忧 端 愤 愤 塞 乾 坤 。赤 囊 政 尔 劳 边 吏 ，白 羽 多 应 落 酒 樽 。太 息 九 原 何 日 作 ，逸 才 谁 敢 赋 招 魂 。
- 翻译
- 苏东坡曾经欣赏过南溪的雪景，将来会有像孙绰那样美好的人赞美它。
严寒笼罩着山岳，忧虑和愤怒充满天地间。
红色的袋子（可能指装酒的袋子）只会让边疆官员劳累，白色的羽毛（可能指酒杯）常常落在酒樽中。
叹息已故的人无法再起，谁能有像屈原那样的才华来写挽歌呢？
- 注释
- 东坡：苏轼的别号。
赏：欣赏。
南溪：地名，可能指某个南方的溪流。
流芳：流传美名。
好事孙：指有美好声誉的人，如孙绰。
寒祲：寒冷的天气。
棱棱：形容冷气逼人。
崧岱：泛指高山，这里指嵩山和泰山。
忧端愤愤：深深的忧虑和愤怒。
赤囊：红色的袋子，可能指装酒的袋子。
劳：使...劳累。
边吏：边境官员。
白羽：白色的羽毛，这里可能指酒杯。
落酒樽：落在酒杯中。
太息：叹息。
九原：古代指墓地。
逸才：超凡的才能。
招魂：古代挽歌的一种。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀所作的《南溪太息一首》，诗人以东坡赏雪的典故开篇，将南溪雪景与东坡的美名相提并论，暗示了雪景的美好。接下来，诗人通过描绘雪后的严寒景象，比喻国家面临的困境，山岳般的峻岭（崧岱）被冰雪覆盖，象征着忧患和愤怒弥漫在天地间。
诗人进一步表达了对边疆官吏的同情，他们因战事而劳累，同时又暗示了饮酒消愁的场景。最后，诗人感叹已故英雄如太息般无法复生，无人能像屈原那样才华横溢地写下挽歌或悼词，表达了对人才凋零的深深忧虑。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对时局和个人命运的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望月婆罗门引.晨起与仲坚偶坐少焉雨作其声洒洒然绝似文场下笔时因借前韵戏成一篇
蹉跎岁晚，床头铁研已生衣。破窗雨送轻霏。
暗里随风入夜，花上早先知。
听一时下笔，鏖战文围。天心不违。更问甚、是和非。
便著春衫换酒，醉墨题诗。
逢场作戏，觉赏心、乐事未全稀。还自叹、虫吐馀丝。
贺新郎
杜宇为谋拙。只当时西州，已报鳖灵功烈。
何事为心轻传禅，坐取名隳身灭。
化怨鸟、春山啼血。
试听不如归去语，怕君远、未晓吾能说。
冤愤在，失金阙。胡为不叩天阍裂。
枉人闲丁宁，控诉欲求谁雪。
蜀道思归诚何有，便隔云山千叠。
一再举、犹堪横绝。
苦趣东君行不早，到千红、万紫飞时节。
呼谢豹，慎扪舌。
江梅引
年年江上见寒梅。几枝开。暗香来。
疑是月宫，仙子下瑶台。
冷艳一枝折入手，断魂远，相思切，寄与谁。
怨极恨极嗅玉蕊。念此情，家万里。
暮霞散绮楚天外，几片轻飞。
为我多愁，特地点征衣。
我已飘零君又老，正心碎，那堪闻，塞管吹。
- 诗词赏析