采丝缠粽动嘉辰，浴殿风生画扇轮。
拂晓千门放金钥，玉阶还有谢衣人。
《端午内中帖子词·其七皇帝阁》全文
- 注释
- 采丝：端午节常用的菖蒲叶或艾叶。
缠粽：包粽子。
嘉辰：吉祥的日子，指端午节。
浴殿：宫殿中。
画扇轮：装饰有图案的扇子像轮子一样旋转。
拂晓：黎明。
金钥：金制钥匙，象征着皇家。
玉阶：用玉石装饰的台阶，代指宫廷。
谢衣人：穿着礼服表示感谢的人。
- 翻译
- 端午时节采丝缠粽子，殿中微风旋转彩扇如轮。
黎明时分打开千座宫门，玉石台阶上还有穿着礼服的人在致谢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个端午节的早晨景象。"采丝缠粽动嘉辰"表明是在佳节里人们忙着制作节日食品——粽子，展现出一幅喜庆的画面。"浴殿风生画扇轮"则描绘了宫廷中的雅致情趣，可能是皇帝或贵族女性在浴室中享受清凉，手持彩色折扇。
诗歌后半部分，“拂晓千门放金钥”形象地展现了清晨宫殿的大门被打开的情景，那些“金钥”象征着权力与富贵。"玉阶还有谢衣人"则透露出在这庄严肃穆的环境中，还有人在进行某种仪式或礼节，可能是官员们上朝的场面。
整首诗通过对视觉和动作的细腻描绘，展现了宋代宫廷端午节早晨的繁华景象和节日气氛，同时也反映出作者对于皇家生活的亲身体验与深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
平黎曲
大块微生事，声教良最仁。
椎髻习枭性，剿脔无完身。
异类斥不育，雨露匪不均。
珠崖拟弃捐，鳞介难具陈。
德泽更千载，文物冠京津。
四水环十邑，五指削天垠。
巢居负深险，豕突雅难驯。
画臂肖沉木，弯弓即鬻獯。
鸠集乃叫呼，敢为猬与蚊。
虎竹怫分阃，桓桓策六军。
六军信神武，所事在征讨。
月竁昔来宾，日际曾奉土。
况兹未重译，蠢尔轻明主。
大国德良亏，瑶阶缺千羽。
防风杀二龙，不死见夏禹。
大火方西流，日色草木枯。
马蝗煽青燐，金牛暗毒雨。
卸甲陟崇阿，免胄散行伍。
料敌何必深，超距欲如虎。
溪谷多嶙峋，所事在两股。
树杪出金钲，阴岩潜玉弩。
不怨从军难，所虑空村堵。
一鸡响毗耶，驱蜂走神姥。
所冀良牧仁，恻然动安抚。
革心归所天，文教被终古。
请移铜柱标，相看忘黠虏。
《平黎曲》【明·释今无】大块微生事，声教良最仁。椎髻习枭性，剿脔无完身。异类斥不育，雨露匪不均。珠崖拟弃捐，鳞介难具陈。德泽更千载，文物冠京津。四水环十邑，五指削天垠。巢居负深险，豕突雅难驯。画臂肖沉木，弯弓即鬻獯。鸠集乃叫呼，敢为猬与蚊。虎竹怫分阃，桓桓策六军。六军信神武，所事在征讨。月竁昔来宾，日际曾奉土。况兹未重译，蠢尔轻明主。大国德良亏，瑶阶缺千羽。防风杀二龙，不死见夏禹。大火方西流，日色草木枯。马蝗煽青燐，金牛暗毒雨。卸甲陟崇阿，免胄散行伍。料敌何必深，超距欲如虎。溪谷多嶙峋，所事在两股。树杪出金钲，阴岩潜玉弩。不怨从军难，所虑空村堵。一鸡响毗耶，驱蜂走神姥。所冀良牧仁，恻然动安抚。革心归所天，文教被终古。请移铜柱标，相看忘黠虏。
https://shici.929r.com/shici/fcZyzCnPe.html