一从鳌去波翻海，梦断蓬莱不可寻。
当日五云依约处，有人掩卷自微吟。
《题戚子云五云图》全文
- 注释
- 鳌：古代神话中海神的巨龟，象征着大海的中心或极远之地。
蓬莱：传说中的仙岛，象征着理想、仙境。
五云：古代形容天子出行时的云彩，象征吉祥和尊贵。
掩卷：合上书卷，指阅读完毕或暂停阅读。
微吟：低声吟诵，表达沉思或回味之情。
- 翻译
- 自从离开那巨大的龟背，海浪翻滚如同梦境中的蓬莱仙境已无法追寻。
当年五彩祥云缭绕的地方，有人静静地合上书卷，低声吟咏着什么。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁的意境。开篇“一从鳌去波翻海”，以大海的波涛比喻世事的变幻，鳌鱼则象征着诗人想要跳出这汹涌波涛。接下来，“梦断蓬莱不可寻”表达了对仙境的向往与渴望，但如同破碎的梦想，无法触及。
“当日五云依约处”，这里的“五云”指的是诗画中的高远云气，也可能是指代诗人所处的超然境界。"有人掩卷自微吟"则透露出诗人独自在这宁静的环境中，轻声吟咏着诗句，或许是在回味古人的作品。
整首诗流露出一种淡泊明志、超凡脱俗的情怀，同时也展现了诗人对美好境界的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别马卧仙
山僧出世还在世，从来不作安居计。
孤云野鹤自相于，三迁四徙无拘系。
去年结社铁城东，闭门不觉成老翁。
名山笑我不归去，缄书万里来秋风。
秋风吹冷那伽定，目送飞鸿发高兴。
竿木随身别旧林，林间好友劳相赠。
但言方外本无家，不用乘秋上海槎。
藕泉泉煮莲峰茗，留君差胜赵州茶。
殷勤多谢深存注，人非麋鹿难长聚。
断蓬宛转逐浮云，落花荏苒随飞絮。
我去参方君宦游，前途各各不相谋。
选官选佛从所好，输君一着看封侯。