壮年多旅寓，晚岁遽鳏居。
伤往遂成赋，解嘲休著书。
经营惟种莳，来往但樵渔。
百念今灰冷，虽贫自晏如。
《閒居即事·其二》全文
- 注释
- 壮年：指青壮年时期。
旅寓：在外寄居。
遽：突然。
鳏居：孤独无偶的生活。
伤往：感伤过去的事情。
赋：这里指诗词。
解嘲：自我安慰。
著书：撰写书籍。
经营：日常劳作。
种莳：种植和培育。
樵渔：砍柴捕鱼。
百念：各种思绪。
灰冷：冷却、消散。
晏如：安逸、平静。
- 翻译
- 年轻时常在外漂泊，晚年突然成了孤寡之人。
感怀往事便写诗抒发，自我安慰就别再著书了。
日常忙碌于耕种和栽植，来去之间只是打柴捕鱼。
如今所有的心思都已冷却，即使贫穷也能安然自得。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对过往生活的回忆与现实中的平和自足。"壮年多旅寓，晚岁遽鳏居"表达了年轻时奔波四方，晚年则归隐田园的生活转变。"伤往遂成赋，解嘲休著书"显示诗人对过去的一种伤感，但又能以超然的心态去看待这些经历，并不再过多著墨。
"经营惟种莳，来往但樵渔"则是说诗人现在的生活很简单，只是在田间耕作和山中砍柴。"百念今灰冷，虽贫自晏如"表达了随着年龄的增长，对世事的欲望和执着都已经减退，即使生活贫困，也能保持内心的平静和满足。
总体来看，这首诗是诗人在晚年对生命的一个总结，表现出了超脱红尘、自得其乐的情怀。通过淡泊明志的生活态度，诗人达到了精神上的丰足和自由。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小诗·其五
阿姊慧过我，颇识数行书。
上能奉色笑，持家亦秩如。
无端遘宿孽，中道病狂易。
病难勿药愈，心神耗散矣。
凡事若头发，棼乱不一理。
先后成两人，友爱终一气。
遣嫁伤母心，不字滋物议。
抱颈曾烛微，抉目还阐幽。
当时期师古，叩之语不雠。
苟作婴儿子，任詈三闾氏。
- 诗词赏析